il Giardino Romantico

On this rainy August afternoon, we did not need extravagant furnishing, nor elegant teaware, to relief our exhausted bodies.  All we needed, was a simple, plain cup filled with tea, and a bottle of orange juice.  Because compared to our tired bodies, our hearts were were more than satisfied.

八月的某日下雨天，我們不需要華麗的裝潢也不需要高貴的茶具。簡簡單單的白色茶杯以及茶盤，和一瓶柳橙汁，就足以滿足我們疲倦的身體。但是身體上的疲憊，比起心理上的滿足，簡直微不足道。