天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

目前日期文章:201012 (16)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

It had long been on my mind, that one day I was going to turn my pictures into postcards, and see how they turn out. This Christmas, I got tired of the commercial cards. Yes, some of them are really nice, but I wanted my friends to have something unique, and really 'me'. As I searched on the web, I found a relatively reasonable priced postcard printer, and started to print out my Christmas postcards.  I picked out some of the shots that stand out the most, taken both in the UK and in Taiwan. After they were completed, I got the result within a week.  Then, I thought, why not make a set of 'London Paddington' postcards, too? So I did, and voila! Here they are:

很早就想要將自己的照片做成明信片了!這個聖誕,突然間不是很想購買市面上的卡片,但又沒時間手作。又想要給朋友獨一無二的卡片,就上網搜尋了一下。找到這間價錢合理的印刷廠,就上去編輯我的卡片了!挑了一些英國以及台灣所拍攝的精華,然後七個工作天之後就拿到貨了。同時,我也想說,怎麼不順便把倫敦熊也做成明信片呢!所以後來又加訂了一批,也有提供給好友們一起購買:

03.jpg

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

After seeing the medieval exhibits of the castle, it's time to move forward on our timeline. But first, let's do a bit of review. 

看完中古時期的展覽,時間往前推~ 不過先來複習一下~

02.jpg

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

39.jpg

After walking through the tunnels, it was time to get some fresh air. As all tunnels are, you'll find that not even the best ventilation systems could bring in enough air. Therefore, one has to be very cautious before walking in. It was nice to be out again in the sun. 

從隧道走出來後,能再度呼吸新鮮空氣的感覺真好!因為是隧道,無論是多好的排風系統,當然都比不上戶外啦!所以要走進去之前還有一堆限制呢!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()



Merry Christmas! 聖誕快樂!สุขสันต์วันคริสต์มาส メリークリスマス 
Joyeux Noël ¡Feliz Navidad! Buon Natale 
Fröhliche Weihnachten!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

01.jpg

Thank goodness for the wonderful weather that day, we could really enjoy the massive outdoor areas of the castle. 

還好當天天氣還不錯,可以讓我們盡情地逛戶外的區塊。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

01.jpg

Dover Castle. A castle that is known to be the 'Key to England' because of its geographical location. Situated on the border by the English Chanel, its rival for many centuries, France, can be easily spotted on a clear, sunny day. Since its completion in the 12th century, it has served its defensive function for so many wars and battles. Today, this monumental castle is owned by the English Heritage. Although the admission sounds a bit expensive, I assure you, after a whole day, you will find your money more than well spent. 

多佛城堡被稱為是"Key to England"。他位於英格蘭東南邊靠著英吉利海峽,只要天氣晴朗,就可輕易看到英國幾百的宿敵—法國領土。自從十二世紀完工至二次世界大戰,這座城堡不知道經歷過多少戰爭。今天,這座城堡為English Heritage持有。雖然門票有點小貴,但保證逛完一天之後你會覺得真的太划算了!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()



Remember this cute photo from the London Paddington series? Well, this article is going to show you the 'behind-the-scenes'. Although, the time difference between this top photos and the ones you are about to see are almost a year apart, still, that doesn't affect anything, does it?

還記得這張可愛的圖片嗎?這篇文章就是要來讓大家瞧瞧這「幕後花絮」。雖然上圖跟以下圖片拍攝時間相差將近一整年,不過這當然是沒有任何引響的啦!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

001.jpg

Evidence of Roman civilization is ubiquitous around England. Remember Chester? That's only a tiny tip of the iceberg. Remember Bath? Well, Canterbury has a whole museum dedicated to the ancient Roman civilization on English soil. You get to learn first hand information on what life was like back in those days!

羅馬帝國文化在英國是無所不在。切斯特不就是個很好的例子?還記得巴斯嗎?不過這些都只是冰山一角。坎特伯里可是有自己的羅馬文化博物館呢!在這裡可以學到許多相關的歷史與文化!快來看看吧!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

01.jpg

After the awesome tour of the massive cathedral, it was time for food.  I had another half-day to go, so I might as well eat well. I found this across from my next destination - the Roman Museum. I decided to treat myself for a nice dish and perhaps a pint. 

參觀完壯觀的大教堂之後,當然到了進食的時間就該進食啦!還有半天的行程要跑呢!這間正好在下一個目的地:羅馬博物館對面。當然就決定在這裡用餐以及享受一杯啤酒啦!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

01.jpg


Although Chaucer's Canterbury Tales was never completed, and we never get to hear of what happens when the pilgrims reach Canterbury, it feels as if every visitor here is doing Chaucer a favour by completing the pilgrimage for the characters in his tale.

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

01.jpg

The Canterbury Tales, a collection of stories written in Middle English by the Geoffery Chaucer. Twenty-nine pilgrims gather in an inn during their pilgrimage to Canterbury. The innkeeper embarks a story telling contest, and thus the tales begin. 

坎特伯雷故事集是由喬叟以撰寫的古英文作品。故事中有二十九名朝聖者正前往著坎特伯里。旅館主人提議朝聖旅途中舉辦說故事比賽,因而有了這個故事集。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

01.jpg

The city walls is one of the most distinct features of Canterbury.  Even now, it still amazes me how the wall survives till today. 

我想城牆也是坎特伯里最大的特色了。現在回想還是覺得很神奇。這是怎麼維持至今的呢?

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

還記得之前的倫敦熊系列文章嗎?

覺得一猶未盡嗎?還是覺得倫敦熊太可愛,很想占為己有呢?現在機會來囉!天仙將倫敦熊系列文章中所出現過的經典照片選擇八張出來做成明信片。

範本如圖:

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

00.jpg

沒事為什麼會跑來親子餐廳呢?其實就是因為天仙要單槍匹馬的挑戰跟tt全家人見面。抖抖抖。(誤)要不是因為人家家裡有孩子,我哪有機會來親子餐廳呢?其實有點好奇,單身(或是沒小孩的三兩好友冒然闖進親子餐廳會不會很怪?)

跟tt會認識呢,是因為2008過年的時候跟hinlin還有suckuo見面寫了記錄。tt看了眼紅羨慕,我就這樣多了一個媽媽格友。不過我們一直沒機會見面。回國後有幾次約來要見面,卻陰錯陽差的一直錯過。有一陣子迷噗浪。鬧得好開心。可是後來我改邪歸正,不玩噗浪了。兩個人的交流就只剩下部落格。前一陣子tt很努力的參與倫敦熊的活動。雖然最後沒得到禮物,但我開玩笑說他的特獎就是可以跟我見面。當然就有了約出來見面的動力了。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()

This was the weekend when the European Education Exhibition was held.  The universities in the UK used to have their own exhibition, better known to most as the British Education Exhibition. This time, they decided to collaborate and hold a massive exhibit.  There were universities and institutes from Spain, Holland, France, German, and of course the UK. Of course, as alumni ambassador, I felt obliged to show up and offer personal experiences and insights to those who were interested in studying at the University of Liverpool. Another alumna was kind enough to join me. So altogether, there were four of us at the stand - two alumni, one uni delegate, and one agent.

After two long, but pleasant, days of standing and answering questions, we decided to relax and treat ourselves to a nice meal. Coincidentally, my uni friend was also in town. So the three of us found this Japanese nearby and spent the evening together. 

這是歐洲教育展的那一個周末。本來英國是有自己的英國教育展。這次他們聯合起來辦了一場有西班牙、荷蘭、法國、德國跟英國的聯合歐洲教育展。當然,身為校友大使,我覺得我必須要在場一下。跟現場的朋友們分享一下自己的經驗以及淺見。另外一位校友也很熱心的答應要到場幫忙。所以當時除了兩個校友,還有一個學校代表跟一個代辦。我們四個人一起!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

01.jpg

This is the quiet and peaceful Canterbury, that I will always remember. This is the serenity of Canterbury that made me fall deeply in love with it. The temporary silence and tranquility for which every traveller acquires a taste. 

這就我印象中寧靜的坎特伯里。就是這種安寧使我深深的愛上這個地方。這種片刻的寂靜正是每個旅者到最後都會是為頂級的享受。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()