天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

目前日期文章:201101 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

08.jpg

I shall begin the long awaited London travel logs with the most impressive London feature - the Tube. No one has not hear of the tube. But I wasn't at all impressed by it when I first got on it. The reason was because I had a 30kg luggage PLUS a 10kg backpack on me, and I could not spot a single lift in the stations... So I had to 'carry' them up and down the stairs, most of the time, on my own. If you had to go through this, I don't think you'd have a good first impression either, would you! But alas, it is after all, London tube... You must give it some credit. 

倫敦遊記的一開始,來跟大家分享一下倫敦最著名的建築—倫敦地鐵。相信大家都聽過,但他卻給我留下的很差勁的第一印象。原因是這樣的:當時我扛了一個三十公斤的行李,背上又背了一個十公斤的背包。我卻怎麼也找不到電梯,只好自己扛上扛下那難走的樓梯(大部分時間也沒人幫我)如果你也體驗過這樣的經驗,我想你也不會對他有好印象吧!不過,再怎麼說他都是『倫敦地鐵』啊!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

01.jpg

Yet another crooked house! Starting to wonder why there are so many crooked houses in England? If you know why, please, indulge me! Anyway, this is a lot more famous than the one I shared with you earlier, the one in Canterbury. However, now comparing the two, I don't think this one seems as crooked as the other! What do you think?

又是一個不正的房子。開始覺得英國人很詭異了嗎?怎麼房子老是蓋的歪歪的!如果你知道原因的話,歡迎分享喔!這間其實比上間在坎特伯里的還要有名。不過照片比較起來,好像這間比較沒那麼畸形。你覺得呢?

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

01.jpg

Ever wondered why English/European churches are so fascinating? Other than the history, there is something else. Most churches follow a guideline. Here are a few of the guidelines, and once you've become acquainted with them, next time you walk inside an European church, you can keep an eye out for these structures. 

會不會覺得,為什麼英國(或是歐洲)的教堂都這麼的搶眼嗎?其實除了歷史之外,還有其他的要素。因為教堂的結構有著一定的架構。但是在架構以外的變化,又是這麼的多元。以下就是一些我發現的基本結構。提供大家參考。下次大家走進歐洲教堂,應該可以用不同的眼光觀賞教堂囉!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

01.jpg

Nearing the end of my 2009 UK tour, I only had enough budget and time for either Hampton Court or Windsor. While I still couldn't make up my mind, my friend, with whom I was staying, kindly shared her opinion and decided that Windsor was definitely the one to choose. Well, at the end of the day, I wasn't at all disappointed. But I will always wonder... what Hampton Court is like.... 

我的2009年英國旅遊將近尾端時,我知道我只有足夠的經費及時間要在Hampton Court與Windsor之間擇一。這兩個地方若沒去過當然是很難選擇。在詢問好心收留我的好友意見之後,她覺得一定要去溫莎。這也就幫了我做了一個大抉擇。雖然逛了一整天下來一點都不失望,但我心裡永遠都會掛念著一個念頭:Hampton Court到底是啥樣子呢?

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

01.jpg

Actually, after Canterbury, I spent a day in London. But unfortunately, I had ingeniously deleted all the photos I had taken on the first day. Fortunately, I had the opportunity to walk around the same places again, and re-take those valuable photos. So, going in chronological order of the photos, here comes the Windsor series. 

其實離開坎特伯里之後,我在倫敦市區先晃了一天。不過由於本人才智過人意外的把那第一天所拍攝的照片全部都給刪了!好家在之後還有時間去重遊那些地方,把刪掉的照片再補照回來!所以依照照片時間上的順序,先來看看溫莎的一日遊囉!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

This is actually the first time I hung out with my colleagues outside of work, since I started this new job in September. We had a lot of fun chatting. Actually, I had more fun watching and listening to them chat, but same difference. Anyway, we went to a Japanese restaurant, and at first we were going to order our own individual meals, when the waitress suggested that we order a set meal for 4-6 people. (there were five of us). 

這是我第一次下班後跟同事一起出去耶(自從九月到直以來)。聊天聊得很開心,不過我看他們聊的更開心(哈哈!)。這次是來到春日一間日本餐廳。原本各自研究著自己想吃的餐點,不料餐廳阿姨卻推薦我們吃四到六人份的套餐。想想,我們五個人好像可以吃到撐,就決定點了。

01.jpg

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()

01.jpg

This may not seem to be a special pub, but to some, it is. I choose to end the Canterbury entries with the Dolphin, because even until today, I recall the fun we had that night. 

從外表似乎看不出有什麼特別的,不過對某些人來說它卻是。用這篇來做坎特伯里系列的結為是因為我至今還能回想到那天晚上在這裡度過的歡樂時光。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

I thought I had finished the Canterbury entries, but it turned out, there are still a couple of things I wanted to share. This is one of them - the European Food Festival. I think it's an annual event, held in fall. It is festivals like this that really makes one enjoy the UK even more! 

原以為坎特伯里的故事已經講完了,翻翻照片才發現還有幾樣東西想要跟大家分享。這個歐洲美食祭就是其中一個。這種活動啊,我想就是令我更喜歡英國的原因之一呢!(明明pub才是主因.... )

01.jpg

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

A: So, where're you from?
B: Sandwich...
A: No, really... where're you from?
B: Yes, really! SANDWICH... 

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()

01.jpg

才光跨完年就一連三貼食記,會不會太享受啊~ 不過剛剛好嘛!跨年前英國遊記正好到一個段落。下一個段落的照片還沒開始整理,大家就將就一下囉(是很勉強嘛!?)

This is the third consecutive food article that I've posted since the beginning of the year! Well, this is only because I have not yet had time to organize the next round of UK photos. So while you're waiting, this is what you can enjoy~ 

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

The following article is in Chinese (Traditional) only. 

這次聚餐是某位正在英國拚學位的格友恰好聖誕假期回台所辦的小聚會。其實大家都互相認識很久了,只是一直錯過聚會的良機。2009年底原本有機會碰上一面,但陰錯陽差就也沒見到。今年七月原本也是說好要順便去該格友居住的城市來個一日遊,最後也因為時間上無法配合只好打消這個念頭。這次終於有機會跟這位格友見面,我想也算是一種難得的緣分。加上託他的福,更見到了兩位也是一直無緣見面的共同「軌友」,和再次與軌道傳奇人物相會。

正如天仙每再強調,其實聚會重點在人。但如果食物也很棒,服務也無可挑剔,那當然就是在完美不過了!先來瞧瞧食物吧!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

01.jpg

Lesson One - Breakfast is the most important meal of the day. So, if you happened to miss breakfast, have brunch instead.

Lesson One(第一課):早餐是一天中最重要的一餐。所以不小心錯過的話,就改吃早午餐。

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

01.jpg

五。。。四。。。三。。。二。。。一!!!黑皮扭意兒!!

Five...four...three...two...one!! HAPPY NEW YEAR!!

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()