il Giardino Romantico

Cheshire Oaks Designer Outlet Village 曾是歐洲最大規模的outlet中心。目前也仍是英國最大規模的outlet中心。聚集了共145間商店，從運動知名品牌至昂貴的服裝、飾品、影音系統等全部都在這兒便宜出售。若是要以最划算的價格買回品質優良的商品，outlet絕對是最好的選擇。

This is Cheshire Oaks Designer Outlet Village.  Once being the largest outlet centre in Europe, it remains today as the largest outlet centre in the UK.  With a total of up to 145 stores, you can find here merchandise of all kinds, from sports wear to items with luxurious brand names.  From clothing to accessories, and even stereo systems, this is the best place to buy quality items at a bargaining price. 


雖然賣的是時尚，但外觀仍然保持著切斯特特有的建築風。
They sell fashion, but the architecture remains very 'Chesterish'.


從運動服飾開始逛起。
You can start with sports wear.


各式各樣的登山服飾。
Mountain climbing apparel.


冒險永無止盡。
Never stop exploring.


更多休閒服飾。
More casual apparel.


還是很有切斯特風。
Still very 'Chesterish'.


現在來到時尚尖端。
Now we come to the frontier of fashion.


專櫃化妝品也俗俗賣。
Great deals on cosmetic products.


女性服飾。
Ladies' wear.


沐浴用品。
Shower items.


巧克力也有賣。
They sell chocolates, too!


我不愛巧克力。我只愛Lindt。
I don't like chocolates, but I love Lindt.


別耽誤我shopping。
C'mon, let's go!


越走越裡面。越裡面越高檔。你看得出是什麼品牌嗎？
Can you tell in which shop this photo was taken?


猜對了嗎？
Did you guess correctly?


再怎麼打折，也還是買不起。不過按下快門：免費！
Still couldn't afford it, no matter how much the discount. 
Capturing it on my camera, is free of charge.


向左走？向右走？還是只有名牌、名牌與名牌！
Where would you like to shop now?


男女內在美。
Undergarments.


很想買的某C牌鞋子。竟然便一到買一雙第二雙只要£1！
If anything had been tempting, this had been the most tempting of all! 
The deal was buy a pair, and get the second pair for only a quid!


又回到運動商品區。一定要拍一下，今年的歐冠冠軍隊伍的球衣。
Back to sports wear.  The jersey of the champions of Champions League.

以上，所有照片中的商品：我！都！沒！買！
經的起誘惑的原因，其實要感謝陪我去的那位帥哥，大手筆的敗了一大堆東西。讓我雖然不用花錢，就可以享受到『滿載而歸』的快感。哈！哈！哈！

I am quite proud to say, that I DID NOT BUY ANYTHING during this trip.  However, it was still very satisfying, thanks to the handsome bloke that accompanied me, who generously bought loads of items. LOL!!


都不是我的戰利品。但那又如何呢？經驗：無價。
None of those are mine.  But who cares. The experience - PRICELESS.

交通指南：
若搭乘火車至Chester車站，在車站外可搭免費接駁公車至Town Hall。
至Town Hall之後搭乘 1 號公車前往 Cheshire Oaks。

天仙告解：其實說都沒買東西是騙人的。到了Lindt，我還是經不起誘惑買了一小盒巧克力來解饞。不過這一整圈的outlet village逛下來，我真的、真的完全只花了£1！！我果然不太像女人... 囧...