Not for the money, nor the fame, but do it for the glory of realising one little dream after another.
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集

02.jpg

不知道你們有多少人記得這篇舊文 ,不過剛來的那段日子第一次在遙遠的英國吃到的蛋炒飯,就是在這間老蜀人吃到的。前前後後差不多來的次數五根手指頭都數的出來。不過這不是因為他不好吃。而是因為太好吃了,反而捨不得常常來。因為越吃會越想家呀!

這天我陪伴著一位我看著他長大,已經十多年沒回到台灣的小弟來到這間餐廳。為什麼要強調他這麼多年沒回到台灣呢?因為他很讓我欽佩的一點是,已經脫節這麼久了,居然還是可以如此的『台』!實在是愛國愛到一種令人很難以置信的地步。問他想吃什麼?Pizza?Kebab?Fish and chips?他只回我一句:中國菜。原本帶他來這間餐廳是因為他們的炒飯好吃又便宜。沒想到吃完以後隔天我們又回到這裡。而且這次點的菜還挺豐盛的(以兩個人來說)。

03.jpg
啥名字我忘了。反正就是什麼辣子豆腐的。

好吃到一種很感人的地步。為何呢?因為我吃下去一口才想到,這好像是我來英國以後第一次吃到豆腐。一口接著一口配著炒飯吃。感覺真是幸福。

04.jpg
擔擔麵。

這當然是小弟點的擔擔麵。我只偷偷夾了他的菜來吃。據說是挺好吃的。

05.jpg
三鮮香菇湯。

小弟家裡一向都很多人。所以吃飯都非常的講究:一定要有湯。所以來到這兒,他當然是習慣性的點了湯來喝。只是這麼一大鍋湯他一個人怎麼喝的完呢?好在腥味不是很重。所以我也有幫他喝一些些。因為點餐時就有研究好,若是腥味太重的他就得自己一個人想辦法解決掉囉!

後來呢,湯還是沒喝完。剩差不多一碗,剛好打包回家。炒飯也剩一點,照樣打包回家。

老蜀人的顧客幾乎青一色都是華人。雖然偶爾也是能見到幾位金髮人士,但大致上主要的顧客群應該都還是身在異鄉的華人們。到了這個時候,我就必須分享一下一個有趣的故事。別說我們到了英國什麼都不懂容易鬧笑話。其實文化差異若是不了解,到哪兒都是可以鬧出笑話的:

某天我來到這兒要來買一份炒飯回家吃。前面有兩位利物浦當地的女孩子,要不,是第一次來中國餐廳買外帶,不然就是第一次來光顧這間餐廳。菜單研究了半天,點了幾樣菜之後,最後一樣菜他跟服務生說:『糖醋排骨,可是不要醬。。。』

01.jpg


天仙念:少了英語版,好像更有家鄉味。

Posted by celestechien at 痞客邦 PIXNET Comments(23) Trackback(0) Hits(268)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (23)

Post Comment
  • 一口接一口的
    肚子裡會滿滿
    就會有幸福感
    ^_^
  • 佶也:
    吃到最後
    太撐了
    差點走不回家...

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:04

  • 那道菜名稱:「宮保豆腐」嗎
    感覺超美味
    下飯
  • 尼歐:
    宮保豆腐喔!?
    可是沒有花生米耶
    管他的~
    反正就是還不錯吃就對了
    下次在去查一下菜名

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:05

  • 在他鄉可以吃到家鄉味~
    喜的是會無比快樂
    憂的是思鄉情却~
  • 百里幻雲:
    就像你頭像的小叮噹一樣
    嘴巴張的大大的
    一整個幸福的感覺 :P

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:08

  • 我要宮保雞丁不要辣!!
  • 就醬:
    我要就醬不要醬!

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:08

  • 我要麻婆豆腐不要加豆腐
    是這個意思媽XD

    不過這邊可以稍稍的解決一下思鄉之情哩
    換作我,大概想念的是路邊攤的小吃吧~嘎嘎
  • 泰瑞弟弟:
    差不多這個意思...
    其實我也蠻想念的啊
    不過『眼不見為淨』噗...
    完全吃不到我覺得沒啥差
    怕就怕吃到很像
    但是怎麼都說不上來就是少了點什麼的...
    這種會令人更想家啊!!

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:10

  • 呵呵
    能吃到家鄉味真好啊!

    在什麼都不懂的時候
    真的什麼都可以鬧笑話的~
  • tt:
    是啊。
    不過因為不關我的事
    所以我也沒多管閒事
    但我覺得服務生處理的態度還不錯
    挺佩服的 ^^

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:10

  • 糖醋排骨不加醬?
    那不就只剩排骨= =
  • 拆組達人:
    沒錯啊~
    他乾脆點清蒸排骨就好了 :P

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:11

  • 記得在國外吃到的中國菜都很"大陸"......
    若這家能夠做到很"台"...那一定很好吃! :)
  • HudsonX:
    因為我對吃沒有很有研究
    但我覺得嚐起來的味道
    跟台灣吃到的挺像的啊
    總之就是還不錯吃囉~ ^^

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:12

  • 在異鄉能吃到家鄉味想必一定感到幸福吧^^

  • 豬拔:
    當然囉~
    感覺超幸福的
    吃完還撐到差點走不回家
    哈哈!!

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:13

  • 靠…他真可憐,如果他生意不好,都是你怕想家害的.......
  • Nova:
    我哪有那麼大的能耐呀
    還有其他許多客人捧場啊~

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:53

  • 在異地吃到家鄉味的感覺一定很不錯!
    但...我可以點糖醋排骨不要醋嗎?
  • 野兔:
    那我要三杯野兔不要野兔可以嘛~
    因為我吃素 :P

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:54

  • 如是是米粒~大概不喜歡去吧!
    在異地吃了家鄉味~只有更想家而已
  • 米粒:
    如果是米粒
    直接拿來炒飯就好啦 :P
    我真欠揍...

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:54

  • 在異國還能吃到家鄉味
    真的很幸福呢

    還是期待天仙補上英文版咧^O^~
  • 夢薑女:
    偶爾也是會只有中文的啦~
    現在來看格的人那麼多
    已經不敢貼只有英文的
    怕嚇跑大家 @@

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:55

  • 天仙超愛炒飯的(誤~~)

    不過 在國外吃到家鄉味
    真的會超感動的
  • 小笠:
    誰不愛炒飯啊 (大誤!!)
    哈哈!!
    感動到吃完都差點走不回家了!

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:56

  • 辣子豆腐看來不錯!
    在台灣吃過辣子雞丁就是沒吃過辣子豆腐...
  • 蕾蕾:
    不過不知道原本的名字是不是這樣
    因為我是憑記憶的
    改天再去查查看
    是不是真的叫辣子豆腐

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:57

  • 老蜀人 @@
    名字特別滴
  • 黏糕:
    其實中間那個字
    我本來還不會念呢
    哈哈

    celestechienreplied on 2009/06/26 02:57

  • 老闆,我要蚵仔煎 不要蚵仔!
    老闆,我要蚵仔煎 不要加蛋!

    老闆,我的是味噌湯加貢丸捏!
    耶...我是貢丸湯加蛋!

    ㄟ~你…

    味噌湯加貢丸,蚵仔煎加蛋不加蚵仔
    味噌湯不加蚵仔,蚵仔煎加貢丸不加蛋?

    味噌湯加貢丸,蚵仔煎加蛋不加蚵仔!
    喔! ㄟ...

    你累了嗎?
  • Fangorn:
    你實在很閒喔...

    celestechienreplied on 2009/06/27 15:57

  • 我在澳洲15 年 最常吃的也是中國菜 煮飯也是中國菜
    我家隔壁有一家 都快變我的後廚房了
  • Emma:
    有這麼一間餐廳真是福氣呢~ ^^
    看似大家還是最習慣自己的家鄉菜

    celestechienreplied on 2009/06/27 15:59

  • 我也愛炒飯...

    好一個老鼠人美味
    那麼美味
    廚房應該很多老鼠吧 XD
  • 阿摩:
    其實老闆是老鼠... =.="

    炒飯誰不愛 :P

    celestechienreplied on 2009/06/27 16:01

  • 大家都這樣說了~~
    那米粒該去翻滾一下了!
  • 米粒:
    去哪翻滾!? XD

    celestechienreplied on 2009/06/27 16:14

  • 在異鄉大家都會想念家鄉味吧~
    也許在國內時
    反而愛吃異國料理...
    就像很多人根本不知家裡樓下有啥店~
    人都是矛盾的動物~
  • 元寶麻:
    我在國內會想吃
    不過不常吃
    怕吃到不道地的
    在這兒也是會想
    但也一樣不常吃
    原因一樣怕吃到不道地的 :P

    celestechienreplied on 2009/07/01 06:53

  • 以前住在家裡不會特別覺得媽媽煮的菜很美味,
    可是住在外面很多年了,每次吃到媽媽的家常菜,都覺得很幸福,
    那是最熟悉、有感情的食物阿^^
  • 大乖乖:
    噗~ 可惜我媽即使有回台灣的時候
    也很少在煮飯了
    現在反而都是我煮給他吃比較多
    不然就直接去外面吃
    最高招就是讓我爸秀兩手 :P

    celestechienreplied on 2009/07/05 01:34

  • 我想,如果是我就算再怎麼愛吃那些西式餐點,
    一旦離鄉背井,應該想念的還是家鄉菜吧!
  • 牛奶:
    偶爾會非常想吃啊
    但是如果想成習慣
    到了國外還天天吃家鄉菜
    那不就沒機會體驗異國美食了嗎?

    celestechienreplied on 2009/07/05 02:03

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment