close

01.jpg
書蟲
Bookworm

高中第一次接觸莎士比亞,應該與許多接觸英/美式教育的高中學生一樣,不是『凱薩大帝』、就是『羅密歐與朱麗葉』。當年遇到我人生中第三位恩師 - Margaret Wallace,讓我了解了文學這個領域,更讓我深深的愛上英國文學。不過對於當時的我來說,親自造訪Stratford,簡直就遙不可及。沒想到過了好幾年後,我真的親自來到這裡,見識到莎士比亞的故鄉。

這兩天的行程,第一天的天氣相當不錯。不過到了第二天就開始下起雨來了。雖然這樣的天氣有損照片的品質,不過實際上,兩天下來該看得都看到了。連原本沒有預計要看的也看到了。可以說是非常的充實。

I first encountered Shakespeare, just like many other high school students, through 'Romeo and Juliet'.  It was during that time, when I encountered one of the teachers who had made the greatest influence in my life - Margaret Wallace.  She made me understand what literature was, and also made me fall in love with it.  However, back then, I would have never imagined that one day, I would actually set foot in Shakespeare's home town.  It seemed so ever-so-far from where I stood.

The weather was fair on the day of our arrival.  Then it started to rain on the second day.  Although this influenced the outcome of the photos I took, the trip was more than well worth it.  We saw almost everything we wanted to see.  We also saw some things that was not included in our initial itinerary.  It was, over all, a very fruitful journey.

18.jpg
城鎮一角。
A scene of the town.

19.jpg
白天鵝旅館。
White Swan Hotel

04.jpg
可愛的一排房子。
Cute house buildings.

02.jpg
某戶人家的草皮上的羊咩咩。
Sheep on someone's lawn.

16.jpg
新的banner背景。
New background picture for my banner.

05.jpg
可愛的小店。
Cute little shop.

06.jpg
『跳上、跳下』旅遊巴士。
Hop on - Hop off Tour Bus.

10.jpg
David Tennant - The Doctor [Doctor Who]、Hamlet [RSC Hamlet / 2008]

15.jpg
據說是莎士比亞曾就讀的學校
Allegedly, where Shakespeare went to school.

09.jpg
馬洛餐廳 [馬洛為『浮士德博士』作者]
Marlowe's Restaurant


08.jpg
奧賽羅餐廳
Othello's Restaurant

07.jpg
橋瑟之首 - 書店
Chaucer's Head, it's a bookstore.

03.jpg
Garrick為18世紀知名的莎士比亞編輯以及演員
The Garrick Inn

14.jpg
巫術及魔法博物館...
Museum of Witchcraft and Wizardology

13.jpg
莎士比亞書店
The Shakespeare Bookshop

11.jpg
紀念石牌
Memorial stone outside The Shakespeare Centre.

12.jpg
莎士比亞中心
The Shakespeare Centre

17.jpg 
柏明罕大學的莎士比亞研究中心
Shakespeare Institute

20.jpg
可愛的小車站
Train Station.


天仙:預寫了幾篇之後,發現Stratford系列的文章好難寫。越是重視,就想越認真寫。這下子又不知道會拖到民國幾年才寫的完了。不過,正精彩的才正要開始呢...

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()