il Giardino Romantico

St. John the Baptist is located right at the centre of Cardiff city.  It is the oldest church in the area.  It's also within close proximity to Cardiff Castle.  Although I did not get a chance to visit the inside of the church, I thought the way the church was surrounded by modern elements interesting.

這間聖約翰教堂位於卡地夫市區的正中央。是這個地區裡歷史最久的教堂。他離卡地夫城堡也不遠。雖然無緣進去參訪教堂內部，不過從外觀就可以看出這間小教堂的特色。整座教堂是被現代文化所包圍著的。光是想到這點，就覺得何仿不是一種特色呢！



Surrounding the church area, are shopping areas and restaurants.  But the church itself and what it stood for seemed to have withstood the test of time and change.  

在教堂周圍，不是購物商店就是餐廳。但是教堂本身，以及它所代表的信仰理念，卻絲毫不受影響的仍然堅定的呈現在眼前。



As of all the different churches in the UK, each and every one of them has its own uniqueness.  The church is completely enclosed by modern civilisation, but its strong faith stays in tact.

天仙念：天仙在結束卡地夫之旅，回到利物浦才得知原來八月八號這天台灣被颱風襲擊，造成重大災害。連自己的親人也受影響。得知之後心裡實在是很慚愧。完全不知道原來在卡地夫享受英國難得的陽光的同時，世界的另另一端竟然是狂風暴雨中...