天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

01.jpg

I've been saying that the weather had not affected our enjoyment of this Shakespearean enlightening trip.  I know that sunny days make Stratford even more glorious, and it would definitely be more convenient to walk around, but even under the grey clouds and sprinkly rain, it emits a unique and unforgettable scene.  Unless there is a tempest, there is no reason why the 'weather' should spoil your trip to Stratford-upon-Avon!

我一再強調,陰天雨天,完全沒有影響到我們享受這趟莎翁知性知旅的閒情逸致。雖然陽光照耀的Stratford,比起雨中行走要方便許多,但是陰天雨天的Stratford, 還是散發出自己獨特的氣氛。漫步在Avon河畔,除非是狂風暴雨,否則無論是晴天、雨天,相信你都可以照樣很享受當下的Stratford-upon-Avon。

02.jpg
A little 'park' beside the Swan Theatre (under construction at the time)
這是位於重建中的Swan Theatre前的一座小公園。

03.jpg
Sculpture of Hermaphroditus.
Hermaphroditus雕像

04.jpg
This is a figure from Ovid's 'Metamorphosis'.  The sculpture is placed here in rememberance of Ovid's influence on Shakespeare's numerous works.
這雌雄同體的人物是來自於奧維德的『變形記』。這座雕像設立在此是為了紀念奧維德對於文豪莎士比亞創作的影響力。

05.jpg 06.jpg
07.jpg 08.jpg
Swans upon Avon
Avon河上的天鵝們

09.jpg
Elizabeth
伊麗莎白號

10.jpg
All kinds of boats.
各式各樣的船隻

11.jpg
Sneak peek at the inside...
偷窺船隻內部

12.jpg
One scene of River Avon
Avon河畔景象

13.jpg
We were miles away from 'home'
離利物浦199英里

14.jpg
Restaurant boat
是船也是餐廳

15.jpg
Another scene of River Avon
Avon河畔另一角

16.jpg
Looking towards Holy Trinity Church
遠看Holy Trinity Church

17.jpg
Boats for hire. Choose wisely...
Avon河畔供出租的船隻


天仙念:想租那些船,選船名也是要有學問的!否則選到自殺溺死的Ophelia... 或是暴風雨女主角Miranda...就有點........

創作者介紹
創作者 天仙 (Celeste) 的頭像
天仙 (Celeste)

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • tt
  • 以前沒有這麼多船耶!真的....
  • tt︰
    是喔!?
    你是什麼季節去的
    會不會跟季節有關啊

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:22 回覆

  • Nova
  • 我相信這湖畔一定很漂亮,可惜了陰陰的天氣,如果藍天白雲加上綠枝湖映那一定很棒!
  • Nova︰
    應該也是很不錯的
    不過陰天也有他的特色不是嘛

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:23 回覆

  • jingxuan
  • 請問套票也包含在船票?
    這些船 好像不是完全潛在水裡的潛水艇...
  • Jing︰
    套票沒有包含這個喔
    這個要另外付錢

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:24 回覆

  • 毅貞
  • 為什麼歐洲的建築和景觀不管怎麼看都很美。
  • 毅貞︰
    因為他們懂得『歷史』的重要性
    所以會去特地保存這些古老的建築物
    景觀的話... 因為是鄉村
    所以就沒有太多現代文明的"干擾" 囉

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:25 回覆

  • 小麥是也
  • 哼哼~台灣的運河也很多船押!!
    但....就是沒那麼漂亮!!><"
  • 小麥︰
    每個地區都有自己獨特的風格囉

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:27 回覆

  • Minblog
  • 我這次去有到這個公園,可是沒有到雅芳河說。XDD
  • Minblog︰
    到了公園不就會看到河?

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:28 回覆

  • opensecrets
  • The boats! reminded me of Canal Mania, a game designed by the Ragnar Brothers of UK
    XD
    But of course this is a river, not man-made canal.
  • 黏糕︰
    你有哪一次不是想到桌遊的啊 XD

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:29 回覆

  • iegoffice
  • 可惜天氣陰陰的!不然應該會更漂亮!
    --
    選船名不知道國外典故的,真的很容易中地雷!><
  • 拆組達人︰
    我不會覺得可惜耶
    可能照片中顯示的效果有差
    不過實際上
    雨中的Stratford也是很有feel的

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/03 11:29 回覆

  • opensecrets
  • 不想到桌游的時候有啦,只是比較少
    從此可見桌游主題的廣闊XDD
  • 黏糕︰
    的確
    透過你的介紹
    我也才知道 ^^

    天仙 (Celeste) 於 2009/12/07 11:27 回覆