【坎特伯里】不正的King's English Bookshop @ il Giardino Romantico

Remember this cute photo from the London Paddington series? Well, this article is going to show you the 'behind-the-scenes'. Although, the time difference between this top photos and the ones you are about to see are almost a year apart, still, that doesn't affect anything, does it?

還記得這張可愛的圖片嗎？這篇文章就是要來讓大家瞧瞧這「幕後花絮」。雖然上圖跟以下圖片拍攝時間相差將近一整年，不過這當然是沒有任何引響的啦！

Before showing you the building, there is something else that might catch your attention when you're strolling around Canterbury. It's this tiny door over here!

不過在正式切入主題之前，先來看看另外一個會吸引你目光的有趣景象！就是這個小小的門！

If you have met me, and know how 'tall' I am, you'll know just how tiny this little doorway is!

如果你見過我，也知道我長多「高」，你就會知道這門到底有多小啦！（讓我想到泰瑞... 他應該會卡住吧！？）

Okay, enough dawdling. Let's get to the point.

好啦！廢話不多說，要來進入主題啦！

It's a crooked house! 好「不正」的房子啊！！！

As you can see from the inscription on the building, it is formerly known as 'The Old King's School Shop'. The tiny doorway in the picture earlier is actually an entrance to the school. Now, the shop is name the King's English Bookshop. And let's now take a look at what there is inside!

原來呀！這間原本是一間學校附屬的書店。這學校叫做「老國王學校」。前幾張圖片看到的小小門，其實就是學校的入口之一啦！現在改名為「國王英語書店」。讓我們來瞧瞧裡面賣些什麼，順便體驗一下在歪歪的房子裡會是什麼樣的感覺呢！

If you ever visit Canterbury, this is a must see!

如果有來坎特伯里，記得來瞧瞧這「不正」的房子喔！