il Giardino Romantico

Thank goodness for the wonderful weather that day, we could really enjoy the massive outdoor areas of the castle. 

還好當天天氣還不錯，可以讓我們盡情地逛戶外的區塊。

In this part of the Dover Castle travel log, you'll get to see some of the snapshots of the 'Secret Wartime Tunnels' used in WWII.

本篇中會與大家分享二次大戰所使用的「秘密隧道」。


 Torch 火炬

 
Harmless v lethal 無辜的 v 致命的

Boom! 碰！










Group 'shadow'. 四人合"影"








Playin' cool. 裝酷

 


Missed! 沒射中！



The Secret Wartime Tunnels were used as a hospital for the wounded soldiers. Of course, battle tactics and other related facilities were also equipped in these tunnels. Unfortunately, photography is strictly prohibited, due to safety reasons. However, nearing the end, the guide let us wander around on our own, and thus the camera could finally breath again. 

這個祕密隧道其實很古老了。不過裡面主要是展示二次大戰中使用的方式及過程。除了收留受傷的士兵之外，當然也有作戰必備的一些器材。可惜因為參展過程中由於安全因素以致全程禁止攝影。但快結束時，解說員讓我們自由行走。終於才有機會拍幾張下來給自己留念。











After walking underground for a while, we decided it wasn't time to see light yet. We headed toward the teashop and gave ourselves a little treat. Thanks to our English friend, I finally learned the authentic way of having a scone - butter, jam, clotted cream and all! 

在地下遊走之後，我們決定還不要重見光明。因此先跑去慰勞自己的小肚肚。正好我們之中有個英國人，也多虧他，教會我們怎麼正確食用scone：奶油，果醬，凝脂奶油（怎麼翻成中文變得那麼不可口的感覺...）都要加！


Even the sinks in the toilets are wartime-based.
連廁所洗手台都主題化～



 

More about The Secret Wartime Tunnels:http://www.dover-kent.co.uk/defence/tunnels.htm

to be continued...
未完待續...  

天仙念：逛地下隧道有很多限制呢！ 還不是想進去就隨便可進去的！