02

跳入錢坑敗了650D之後,第一個要測試的就是天仙與倫敦熊最常寫的食記了!每一台相機與新主人都要有一段磨合期。如果光線佳,其實拍起來就容易上手。但燈光若有變化,再加上拍的並非靜物,那難度就高了。所以為了早日與650D熟悉,要先趕快來試拍一下靜物拍攝!這天回到台中,剛好家人提議來這間離家步行就可以抵達的日本料理店食用晚餐。據說是錢媽同事間非常推薦的一間價錢還算合理的日本料理店。反正天仙來吃日本料理也就只會吃那幾樣。不過也正因為變化不大,同樣的東西在不同間吃就更容易吃出每間店的差異了。

After spending big bucks buying a bulky DSLR - 650D, the first thing to do would be to try out one of the things that London Bear and I do most often - recording food and cuisines. It requires time for every camera and their owners to get to know each other. If the lighting is ideal, then everything becomes so much easier. If the lighting is inconstant, and you happen to be shooting moving objects, then it definitely takes more practice. So, in order to get used to this new toy, I must take all the chances I have to get used to it as quickly as I could. The family decided to dine at this Japanese restaurant, recommended by my mother's colleagues. The price was reasonable, and since it had been recommended, how bad could it be? Anyway, I always order the same kinds of dishes, so it was even easier to tell which restaurant does a better job at what.

03

首先登場的是套餐的沙拉。

The first dish served was the salad that came with the set meal we ordered.


04

這盤是定食的生魚片。

This was the sashimi for the combo set.

05

這道炸豆腐看起來跟名字一樣非常普通,但是味道非常的不錯!

This fried tofu looks just like its name - simple and normal. But it has a very pleasant taste.

06

將~將!這是另外加點的生魚片。非常新鮮,也夠大片(但不會大到嚥不下去)

And voila! This was the extra plate of sashimi we ordered.

07

然後,過然來了一張拍壞的。這是手卷~(上了就一定要先吃)

I know I messed up a bit on this one... This temaki must be eaten as soon as it's been set on the table! 

08

天婦羅~

Tempura

09

很香的鮭魚炒飯 

Salmon fried rice! Very savory! 

10

烤鯖魚。對天仙來說,好吃的魚不管烤的炸的,只要淋上檸檬都好吃啊!(檸檬有給的大方!我都不用再多要!)

Grilled mackerel. I love any kind of fish, fried or grilled, sprinkled with lemon! I like how they're very generous with that piece of lemon - I didn't even have to ask for more. 

11

烤秋刀魚。跟鯖魚的口感很不一樣!

Grilled sanma fish - also very good. Very different from the mackerel! 

13

定食附的湯

Miso soup that came with the set.

14

也是附的茶碗蒸

Also came with the set - chawanmushi (steamed egg).

15

我最喜歡的日本湯 — 土瓶蒸!(實在不太喜歡味增)

My all-time favourite soup (not a fan of miso) - doubinmushi (teapot soup).

16

還有飯後水果!

Fruit also came with the set. 

17

還有甜點!

Also dessert! 

18  

然後這杯看起來像咖啡的,其實是烏梅汁。

Althogh this looks like coffee, it's actually plum juice.

01

就這樣度過了一個開心的晚餐。餐廳整體算乾淨,服務也還不錯。非常適合小型聚會或家庭聚會!

It was a pleasant meal. The restaurant was decently clean, and the service was also adequate. A nice place for small gathering and family meals! 


檢視較大的地圖 


天仙念:那天我們點了兩份套餐,外加一些單點的。然後就四個人分著吃。本來是要散步去回的,不過沒想到溝通沒做好,就很奢侈地開了五分鐘不到的車跑來這邊吃又開回去。

文章標籤
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()