天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

情人節那天四個女人一同在台中市亂晃之後,到了傍晚肚子還是餓了。原本大家試圖在自己手機上找找附近有哪些好吃的,結果沒想到一去,竟撲了個空!

與其說撲了個空,倒不如說被人家趕出門吧!店家就直接了當地跟我們說今天沒位子。所以就只好摸摸鼻子又走出來。

After wandering around Taichung city for the day, it was time to fill up our tummies. We tried looking for a decent place around where we were, but it turned out a wild goose chase.

Well, actually, I don't know what kind of a place that place was, to tell customers walking into their store (that was almost empty) that they could not serve us. Anyway... we walked straight out...

02

後來看了地圖發現其實Gordon Biersch離我們當時的所在地也不算遠。乾脆就去那看看吧!(反正有啤酒)之前也有吃過他的食物,算不錯低!

其他人都沒意見,就決定一起去那瞧瞧。

Then, I realized that Gordon Biersch was not far from where we were. So we decided to give it a try. (Since I've tried the food, and knew that it was quite satisfactory.)

None of the others had any objections to that idea, so off we went.

03

當天剛好是情人節,原本怕會沒位子。看來我忘了這是台中。

Remember, it was Valentine's Day. I was a bit worried that there might not be seats. But I forget... this is Taichung....

04

原本有想要點個情人節套餐四個人來分,不過後來想想分量好像還是會太多。就改用單點的方式。

There was a Valentine's Day set menu. We did consider taking that, but then realised it was way too much for us. So à la carte it was! 

05

一般般的麵包,不難吃但也沒有好吃到哪裡去。

The bread was fine. Nothing special, but not too bad, either.

06

GB六小福 Beer Sampler

但其實餐點再怎麼好吃,最吸引人的還是這六杯不同種類的啤酒。其實正確來說,這個應該是第一輪點的。無論你是要自己喝,還是大家一起品嘗,都行。然後等到第二輪再各自挑己喜歡的口味點個一大杯來喝個過癮~

But of course, the biggest attraction was GB's beer sample, where they bring you six glasses of their six different beers. What you should do is order this as your first round. You can have this on your own, or share it amongst you (if you guys are really close). Then choose your favourite among those and have that as your next round of drink!

07
墨西哥雞肉酥餅 Chicken quesadillas 

不過我們是來吃晚餐的,當然除了酒還是要有食物啦!這個雞肉酥餅非常好吃喔!大推!

Do remember that we were here for dinner! Of course there was food! The quesadilla was amazing! Highly recommend this!

08
鮮蝦塔可 Cajun Shrimp Tacos

其實這個味道很不錯!只是如果你是甜蜜兩人約會(然後又還不熟又要顧形象的話)非常不建議點這個!後面還有黑豆飯,很特別(可惜黑豆飯的特寫我拍糊了)

Tacos tasted great! Except I would suggest that you skip this if you're on a date (especially first few dates) There was also some black bean with rice, unfortunately I ruined the picture... So you can only see it a bit blurred off the corner there.

09
Margarita Pizza 瑪格莉特比薩

最簡單的味道其實都是最美味的!瑪格莉特比薩的配料應該算是比薩種類裡面最簡單的幾種之一了吧。但這種簡單的美味卻又是最難掌控的!還好這家的味道還okay!可以接受!

This is probably one of the simplest tastes of all deliciousness! Magarita pizzas have the simplest ingredients to them, yet they are not as easy to make as you may think. This one, althouth pretty good, only made it to a 'satisfactory' level. 

10  

然後四個女人就在這美食的饗宴中結束了今年情人節的這一天~

And then, the four of us ended our 2013 Valentine's day with a table of food and six glasses of beer.


檢視較大的地圖 


天仙念:四個女人,怎麼想都很容易聯想到「慾望城市」(雖然很不想...)

文章標籤
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
找更多相關文章與討論