天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

怎麼會發現這間餐廳?就連住在這附近的朋友,都跟我說他不知道這間餐廳!可見他有多麼不起眼!事實上他就位在捷運芝山站的旁邊而已唷。而這間餐廳正是錢媽的同學介紹的。這次多虧了外籍旅客來訪的福,讓我有機會能夠品嘗到這麼多好吃的好料。

How did we discover this place? Even my friend who lives nearby had never been to this place, nor heard of it. See how sublte the place is? It's actually located just right by the Zhishan MRT Station. This place had been recommended by Mum's friend from nursing school. And thanks to Mum's lovely guests, I had the opportunity of having this absolutely delightful meal!

01

這道豆干絲看似簡單,但很妙的是我也常吃到不怎麼好吃的耶!

This bean curd salad seems like a simple dish, but it's funny how I've had many that weren't so tasty!

02

毛豆跟豆干絲都是招待的小菜。

This and the dish above were complimentary dishes.

03

麥茶就更不用說了(怎麼沒泡泡)是一定要的啊!

Of course, some beer made the meal even more perfect!

當天人實在很多。一樓已經坐滿,我們只好到地下室去(共可容納三桌)。因為人多廚房怕忙不過來,店員則推薦我們直接點合菜。原本錢媽想自己配菜,但一起研究了合菜菜單後發現其實這樣省事又省錢。把不要的換掉就好,廚房作業方便的話上菜也會比較快。

The place was packed when we got there. We had to head to the basement, where there were three tables. Since the place was super busy, the lady suggested that we order a set. Mum didn't want to order a set at first, but then after perusing the menu, we thought that we had better go with the set if we didn't want to wait too long. We could just replace the dishes we didn't want with other dishes.

04

因此第一道菜,我吃到後來還打包了兩份帶回家 - 油雞!非常好吃!

So this delicious cold chicken came first. It was so good I had to take away two servings afterwards!

05

拍得不好的梅干菜扣肉。

I've ruined this picture, but it was a good dish.

06

一樣沒有拍很好的梅干菜扣肉。

What it looked like after everyone's had a helping.

07

嗚~我討厭的洋蔥!(這是店家招待的涼拌洋蔥)

Onion salad. Gross (I hate onions...)

08

清蒸魚!很好吃的喔!

Steamed fish was fresh and tasty.

09

很綿密的炸銀絲卷。配著菜一起吃,或是沾著煉乳吃都很美味!

Fried silk thread roll - good with other dishes (washes down the strong tastes) or with a dipping of condensed milk.

10

蝦子也很肥美鮮甜喔!

Fresh shrimp.

12

一隻下肚就忍不住再多拿幾隻!

Couldn't help getting more of it!

11

這道也是看似簡單學問卻很大的鹹蛋苦瓜。

Another dish that seemed simple - bitter gourd with salty duck eggs.

13

油條蚵仔是很特別的一道菜。

Oysters with twisted crullers (youtiao). 

14

既然是客家小館,一定會有客家小炒。

Hakka fry-up. The place was a Hakka restaurant, so this seemed like a must-order dish.

15

大魚大肉吃多了來點青菜!

Some veggies to balance the diet.

16

豬肚湯作為最後壓軸。

Lastly, but certainly not least - pork tummy soup. 

除了豬肉的我都沒吃之外,其他我有嚐到的,基本上都非常好吃!很下飯,但其實不配飯也不會死鹹。

Of course I didn't taste any of the pork dishes. But the ones I did taste, they were all marvelous! Even if you didn't have rice to go with the dishes, they weren't too salty. 

17  

當然,飯後還是得來點水果,畫龍點睛。

And the finale - fruit! 


檢視較大的地圖 


天仙念:是不是!是不是!真的就在捷運站旁邊啊!

文章標籤
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 阿撇
  • 推推,要給妳拍拍手啦,,中英文並呈,我光寫中文就懶了,更何況英文,,
    ^^
  • 阿撇:
    歡迎光臨
    其實天仙這樣子寫已經很久了喔
    英文對天仙來說並不難
    中文才是真正的挑戰 ^^

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:20 回覆

  • tt
  • 我真的不知道 XD
    是時候該去拜訪一下了(記筆記ing)
  • tt:
    下次一起去啊
    人多可以嘗到更多菜 XD

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:20 回覆

  • 甜蜜三加一
  • 喵喵推+3

    都是下飯的好料裡呢

    ^^
  • 甜蜜三加一:
    真的很好吃
    下飯但不會死鹹

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:21 回覆

  • Misaki
  • 我也挺喜歡客家菜!
    有機會去吃看看這家>///<
    我比較常吃的良芳也不錯噢:p
  • Misaki:
    有機會會去試試
    謝謝推薦~

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:21 回覆

  • 小公主Irene
  • 哈哈,我愛簡單的炸銀絲卷
    加上煉乳美味度爆表>/////<
  • 小公主:
    其實對我來說那太甜
    而且我們也不習慣鹹的突然間來個甜的
    不過我懂他的誘惑 XD

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:22 回覆

  • 小凉
  • 小凉推4^^

    油雞油機看起來好美味唷
    可那梅乾扣肉好下飯阿!
  • 小涼:
    我平常不吃豬肉
    梅干扣肉我沒吃
    只嘗了一點梅干菜
    看到最後盤子都空了
    應該是很好吃啦! XD

    天仙 (Celeste) 於 2013/11/01 11:23 回覆

找更多相關文章與討論