天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

ameitall1  

據說這是一個美麗的誤會。這天我們依照約定來到所謂的「阿美飯店」,等到指定地點的友人到來,他才說他好像誤會了!其實他原本想約的是隔壁間的!不過因為當天我們來的早,我們看見了這兩間似乎是姊妹店。有些菜是從這兒端出去到那兒。又有些菜是從那兒端到這兒。其實我們也沒來過,也不知道差異。但覺得應該坐哪裡都一樣吧!

Apparently, this was the result of a misunderstanding. We arrived at the place, and when my friend who picked the place arrived, he told us that he had wanted us to meet at the place next door. However, since we arrived early, I observed that these two shops seemed to be the same place after all. Plates were coming to and fro each place. Since we had not been here before, I didn't know the difference. I thought it didn't make any difference. 

amei01

這盤對不敢吃韭菜的天仙來說真的是很恐怖的一盤菜。直接跳過啦!不過天仙倒是頭一次看到這樣的菜耶!

This plate of leek sprout was a bit horrifying for me, as I did not really like leek... But it was the first time for me to see it prepared like this. 

amei02

這道醉雞的quota原來是要點其他的... 好像是鴨還是鵝的。因為恰好都沒有了,就點了這道來吃吃看。我覺得有點普通,但也不意外!

As for poultry cold plate, we originally wanted to order something different, but they were all out... So we settled for drunken chicken. It was not bad, but not that good either. No surprise!

amei03

涼拌苦瓜倒是還滿不錯的。只有一點點的苦澀,然後沾點千島醬,味覺就穿梭在苦味跟甜味之間。很奇妙。

I really enjoyed this place of bitter gourd salad. It was only a bit bitter. When you have it with the thousand island sauce, the taste swings back and forth between bitter and sweet. Quite an interesting experience.

amei04

這盤四季豆當然是為了落實餐餐有青菜!味道還不錯。

Fried green beens - an other veggie plate for the meal.

amei05

這天有三個大男生,因此炒飯也是為了要飽食。

Fried rice to fill up the boys (there were three of them among us)

amei06

這道魚大家是讚不絕口。畢竟天仙是檸檬控!擠了檸檬,魚隨便烤都可以很美味~ (不過其他人也說好吃喔)

The fish was the best, methinks. After all, I love the taste of lemon with seafood. The fish tasted great with sprinkles of lemon juice on it.

amei08

鳳梨蝦球感覺沒有太大的特色。因為這道的兩樣東西孕婦都不能吃太多,因此我只淺嘗幾口而已。

Shrimp and pineapple were both things that should be watched out during pregnancy. So I only had a bite each. 

amei10

這道三杯雞也是挺不錯。不過當時還在食慾不振時期,因此想吃也沒辦法吃太多。

"Three cups chicken" was pretty good. But seeing my appetite was still not at its best, I didn't have very much either (as much as I wished I could have more...)

amei12

香腸也不錯。但老公吃了太多,又一直配大蒜。等到離開後,滿嘴大蒜味!真是折磨人啊!

The sausage was also recommended. However, my other half had so much of this (with garlic) I could not bear his breath after!! 

amei13

另外一到深得大家的心就是這道松阪豬。鹹鹹甜甜的,加上肉質鮮美,烤得恰到好處。

Girlled pork neck was yet another of our favourites. The sauce was a bit sweet and salty. The meat was cooked just right. Perfect.

amei15

這道好像是紅糟肉?(有點忘了)吃到這裡天仙已經快要被KO了!孕婦的驚人食量此時還沒有開始見效。

This was another dish of pork (I forget exactly what). At this point, I was almost done with the meal. I was not yet at the point where I had an appetite for two! 

amei11

但友人貼心的準備了他們覺得全台灣最好吃的杯子蛋糕(而且還說迷你的比較好吃)。因為當時已經很撐了,於是只想留著等到胃裡的食物消化了再來好好享受。

But then, my friends took out these wonderful cupcakes. Apparently, they are the best in Taiwan. I was so stuffed at this point, that I could not eat any more! So I had to keep it for later, when the food's been digested.

沒想到我們這一干人中,有人建議,來到這兒一定得吃的是他們的擔仔麵。於是我們轉移陣地,到隔壁的隔壁,一間看似普通的麵攤,一人點了一碗擔仔麵來吃。

And later on, another friend suggested, that we could not leave until we've tried their noodles. So we paid the bill, and moved next, next door, to a place that looked like a simple noodle stall (but basically same owner as the restaurant). We all ordered a bowl of noodles each.  

amei17  

其實味道還不錯。只是天仙的胃已經快被撐破啦!

因此淺嘗幾口就把剩餘的丟給老公處理。

不過現在食量變好了,老公想要吃我剩下的...是越來越難囉!(現在開始變成我要搶他的食物了XD)

It was not bad at all! But my tummy was about to burst! 

So I had a few bites, and gave the rest to my lovely other half. 

Now that I've regained my appetite, it'll be difficult for him to expect me to have left overs! (Sometimes I take food from his plate now!) 


檢視較大的地圖 


天仙念:很肥美的一餐!應該等我食慾變好之後找機會再去一次的!

文章標籤
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • KE
  • 涼拌韭菜很常見呀
    老K還滿愛吃的
    松坂豬看起來很好吃
    看起來天仙即將往大胃王邁進了XD
  • 老K:
    大概是因為我不喜歡韭菜
    所以平時都跳過
    然後就以為這世界上沒有這道菜 XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/06/06 14:48 回覆

  • claire
  • 鵝肉攤常見涼拌韭菜!
    看來松阪豬最吸引大家呢~XDD
  • claire:
    這道菜大概看到都會被我自動掠過 XD
    松阪豬不錯
    烤魚也不錯喔

    天仙 (Celeste) 於 2014/06/10 10:02 回覆

  • 蝦蝦
  • 我很愛你的文章耶 ˊ長知識!!!
    leek ~ bitter ground... so cool!!!!!!!
  • 蝦蝦:
    看到你也開始加入英文
    很不錯耶
    大家一起加油

    天仙 (Celeste) 於 2014/06/10 10:03 回覆

  • Scarlett♡史嘉蕾
  • 中午時間看了我好餓!
    喜歡看你的BLOG 謝謝你附上英文版~多方學習
  • Scarlett:
    那我要更認真寫了~~ XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/06/10 10:05 回覆

  • 黑哥桃
  • 桃推~
    我喜歡好記擔仔麵,那排幾間店面都是同一個老闆的喔
    餐點其實可以互點
    不過我跟黑哥都是去好記擔仔麵吃飯(阿美飯店隔壁)
  • 黑哥桃:
    後來有發現是同一個老闆
    不過我們轉移陣地是因為
    吃擔仔麵坐在路邊吃比較有feel哈哈~
    擔仔麵真的還不錯
    不過那一陣子食慾還不是挺好的
    有機會再去吃一次

    天仙 (Celeste) 於 2014/06/12 09:35 回覆

找更多相關文章與討論