天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

redlion15  
Fish and Chips

其實照完傳統藝術照之後,我們首先要做的就是找小七,然後看看有沒有賣卸妝的。不過此時我的八度已經很餓了,所幸沒卸妝就跑來人家餐廳嚇人!呼~ 

這間Red Lion其實在天仙還在清邁混的時候非常有名。不過隨著Night Bazaar漸漸的落寞,我想他要繼續撐下去應該也有難度了。我跟老公說以前他們的德式豬腳非常有名!大概是我們這幾天真地都吃太多了,所以聽到豬腳就有點怕怕的。

After we were done with our photo shoot, the first mission was to locate a convenient store, to see if they had anything to remove the make up on my face. But we were both starving, so we decided to leave that mission aside first... I still can't believe I walked into the restaurant with that scary make up! 

The Red Lion used to be quite famous when I was still roaming in Chiang Mai. But I guess it would be kind of hard for it to survive with the gradual decline of the Night Bazaar. I told my other half that their German pork knuckle was really good. But we'd been eating so much food since we got here, the idea of pork knuckle really frightened us! 

redlion27

光是外觀就跟以前天仙記憶中的不太一樣了!似乎有改建過。不過看樣子老外還是挺愛來光顧這裡的。

The place looked different from before. They seemed to have done something to it. Apparently, expats and travellers still enjoy the place. 

redlion02

這時候還沒有北鼻,所以當然是要來上一杯!話說這其實是個英式酒吧來著。這也是我們在清邁吃的唯一一道西餐。

I wasn't pregnant back then, so obviously I had to order some beer! It was an English style pub! And it was the only western meal we had while we were in town.

redlion08

因為台灣到處都喝的到雄獅啤酒(Singha),所以來到這裡當然是要喝點台灣喝不到的!很久沒露面的倫敦熊也出來跟大家碰面囉!

Singha beer could easily be found in Taiwan, so we ordered Chang beer instead. London Paddy would like to say hi to all his fans. 

redlion13

這是老公點的!怕豬腳太膩就改點香腸。旁邊那黃黃的是馬鈴薯跟酸菜。

This was what the hubby ordered. German sausage, with sauerkraut and potatoes.

redlion14

還有附上一塊解膩的麵包。

A piece of bread to get rid of the grease.

redlion16

既然是英式pub,看到有fish and chips當然就一定要給他點下去!不過其實點餐的時候好猶豫!好多都好想吃喔!

這份炸魚薯條真的是好吃極了!簡直就比英國的還好吃!(台灣還沒吃到讓我覺得好吃的)但那檸檬也太小顆了!

Since it was an English tavern, fish and chips was the obvious choice! But we took a while to decide what to eat! Everything sounded good!

Their fish and chips was so good, I think it was better than the ones I'd had in the UK!! And I had yet to have a nice one in Taiwan. However, note that the piece of lemon was so tiny! I had to ask for more. 

redlion21

跟他多要了檸檬,結果你看人家多大方啊!愛吃酸的我好像三片都擠光了!(有沒有發現這裡的檸檬跟台灣的長得不太一樣!)

And indeed, they gave me more! I think I used up all three wedges!

redlion18

因為中午吃多了(其實這幾天都吃多了),所以這簡單的一頓我們就覺得超滿足的!德式香腸也是美味極了!

After a huge lunch (actually a huge meal every day since we got here), a simple meal like this was enough for the night! The German sausage tastes absolutely amazing! 

redlion20

英式pub當然也少不了要撥一下足球囉!

And of course, and English tavern isn't English enough without some football! 

redlion26

如果客官覺得一瓶大象啤酒還喝不夠,那來點Screaming orgasm吧(直翻:尖叫高潮)!!(羞)

If you fancy some more drinks after the beer, why not try the screaming orgasm! 


檢視較大的地圖 

歡迎加入粉絲團喔~ 


天仙念:  吃完之後才找到小七。不過卸妝棉是泰國製的(不是蜜妮的...至少蜜妮的卸得還算乾淨啊)... 不過至少把那紅通通的腮紅擦掉了,也就不那麼嚇人了!

, , , ,
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()


留言列表 (17)

發表留言
  • 陳馬馬&小薰媽咪
  • 推1
    老字號耶~
    光聽這個就是好吃的代表囉!^^
  • 陳馬馬&小薰媽咪:
    的確是不錯吃
    很想來挑戰看看德國豬腳
    可惜中午實在吃太飽 Orz

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:08 回覆

  • 小涼
  • 小涼推2^^

    老店還是比較保障些
    對於我這外來人來說><
  • 小涼:
    其實這次去我都只選擇以前常去的店
    是趟懷舊之旅來著
    下次去應該是等孩子出生大了點才能去
    到時候再來探險~

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:09 回覆

  • KE
  • 炸魚看起來真的好吃
    台灣老K好像也沒吃過好吃的炸魚
    好像賣炸魚的店也不多
  • 老K:
    只要是英式pub一定都會有
    西式餐點確實是不一定會賣
    師大的Grandma Nitti's 東區的On Tap
    這些一定都會有喔
    但好不好吃就見仁見智囉!

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:10 回覆

  • 王拉拉
  • 拉拉也愛德國香腸~
    聽說 正統的英式炸魚薯條 其實不好吃^^
  • 王拉拉:
    一般的take out的確在品質上會差很多
    有很多雷!
    不過如果是餐廳等級的
    其實是真的很好吃
    不過你問我不準
    因為我覺得英國食物超好吃的(我是怪咖)

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:11 回覆

  • 小珊珊
  • 推4~
    嘿嘿嘿~這是天仙的晚餐????
    一整個就像小珊珊的早午餐說.........(果然是大胃王....Σ(⊙▽⊙"a)
    濃濃的英式風格餐廳哩,還有外國人哩!
  • 小珊珊:
    因為台灣流行的早午餐都是賣這些啊
    呵呵~~
    這裡位於夜市中
    現在這個夜市只剩外國觀光客了
    當然會有外國人囉(當地人反而不太吃這個的)

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:12 回覆

  • Berry媽咪
  • 推推~~晚餐看起來好好吃~都餓了!!^^
  • Berry媽咪:
    不錯吃喔!
    德國香腸口感很棒!

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:12 回覆

  • 蝦蝦
  • XD 簡單的晚餐~ 很難聯想這是清邁呢 : p
  • 蝦蝦:
    中午吃太飽了
    不然很想點份豬腳來挑戰說!

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:13 回覆

  • kutty。咕蒂
  • 感覺蠻好吃的 我也喜歡酸酸的檸檬味
    最近有吃煎魚 都會擠上檸檬提味呢
  • 咕蒂:
    每次在外頭想吃魚
    都恨自己身邊沒有檸檬啊~~
    淋上去整個風味都變得不一樣!!

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:13 回覆

  • Ivy
  • 看到啤酒也很想乾杯一下,
    只可惜現在也不行。
  • Ivy:
    看要不要卸貨孩子斷奶後
    咱們來約一約
    大口喝個啤酒吧! XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/21 09:14 回覆

  • peipei
  • 看來很不錯呢!
    好想吃炸魚,我沒有吃過,感覺很好吃呢!
  • peipei:
    我還沒在台灣吃過好吃的
    不過可以去試試台北的On Tap, Grandma Nitti's, 或是 波特小館
    它們都有供應~

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/25 09:07 回覆

  • nini and blue
  • 天仙有在清邁待過喔??
    真的好厲害!!!英文真的是nini and blue超級大弱點
    很羨慕可以在國外生活的人喔~
  • nini and blue:
    當時是跟家人再一起
    傻傻的就過去了
    所以每次回去也算是要重新冒險
    滿有趣的 ^_^

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/25 09:08 回覆

  • 栗 維尼
  • 看起來好好吃! 不過fish and chips的炸魚應該滿足不了栗的大胃口> <
  • 栗:
    我們這天中午吃太多了啦
    所以晚餐吃不了那麼多

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/25 09:08 回覆

  • pei chun
  • 好想吃炸魚薯條喔~
    沒吃過耶!!
  • pei chun:
    有機會再介紹幾間
    不過目前行動越來越不便
    可能要過好一陣子才行了

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/25 09:09 回覆

  • 上上的童話世界
  • 謝謝分享  感覺好棒喔
  • 上上:
    下次可以多留一點
    不然系統以為是廣告留言啊 Orz

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/25 09:10 回覆

  • 思思
  • 思推12
    有時候真的大魚大肉之後都想吃點清粥小菜解油膩說~
  • 思思:
    中午吃太多了
    去清邁的那幾天有好幾天都是吃難消化的糯米飯
    所以這餐決定簡單吃就好~ ^_^

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/27 08:11 回覆

  • 君仔
  • 怎麼辦…
    我想看的…是沒卸妝的照片…
  • 君仔:
    讓我保有一點僅剩的形象吧 Orz

    天仙 (Celeste) 於 2014/08/27 08:18 回覆

  • 敦 小 蓮

  • 我還在想這是早餐還是早午餐咧...
    結果是晚餐來著XD
  • 敦小蓮:
    這些在台灣的確都是只有早午餐才會看見的菜色
    不過在國外,這些是全天候供應的囉~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/26 09:12 回覆