天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

beijing16

這豐盛的一餐其實是為了歡送一位來台進修的印度友人。她即將離台前進新加坡繼續進修。我們會認識是經由一位大學老師的牽線。我們很高興能夠成為她台灣回憶的一部分。其實這天份量有點多!不過畢竟是個歡送會,當然要彭湃一點!這樣人家才會記得我們嘛!

This was a meal fit for royalty!! It was actually a farewell feast for an Indian friend of ours who had come to Taiwan to study Mandarin, and she was getting ready to embark on a new journey - to Singapore for her PhD. An old professor from uni introduced us, and we were more than happy to become part of her memory of Taiwan. There was a lot of food!! But it was, afterall, a farewell party. So we did want to make it quite unforgettable! 

beijing02

餐廳是B兄找的。B兄總是知道一些我們連聽都沒聽過的好地方。只要是他推薦的,基本上我們都不疑有他呢!

Our friend, B recommended the place. He would always come up with places we'd never been to before! The recommendations had always been great! So we had no doubt that this was going to be a wonderful meal! 

beijing01
小菜 Appetizers

這天因為我比較早到。而大家都因為臨時遇到一些事情所以必須晚點才到。肚子裡的北鼻開始叫餓,我只好很不客氣地先從小菜下手了。

等人都到齊後,餐廳既然是B兄推薦的,餐點當然也都是由他點囉!

I arrived early (on time), but everyone else seemed to be caught up with something. As the baby in me started to feel hungy, I had no choice but to start nibbling these appetizers. 

Once everyone had arrived, we left the job of ordering to B, since he made the recommendation, he must know what to order!

beijing03
松子燻雞 Pine smoked chicken

為了寫這篇食記,我有翻翻別人寫過的。B兄果然是內行人。松子燻雞我瞧著就是這間的必點之一。

In order to write up this article, I searched the web a bit and found that B knew, indeed, what he was doing! This smoked chicken was one of the must-eats! 

beijing04
燒餅 Sesame buns

beijing06
醬肉 Braised pork

醬肉跟燒餅得一起點。因為要把醬肉包在燒餅裡頭一起吃才夠味。我瞧著這也是必點呢!

The pork should be eaten with the bun. Stuff the pork in the bun like a sandwich. It was also one of the must-eats that B had ordered.

beijing07 
褡褳火燒 Fried dumplings

這也是大家大推的一道。其實就是巨無霸鍋貼來著吧!

只是不好意思這天因為忙著聊天,燒餅包醬肉的照片沒拍到,鍋貼裡長啥樣子也一樣沒拍到。想知道...就自己去嘗嘗看吧 XD

This is basically gigantic pan-fried dumplings. Most of the articles I found online also highly recommended this dish.

At this point, I must appologize for not taking any photos of the stuffings, as we were busy chatting away! 

beijing08
香椿豆腐 Xiangchun Tofu

雖然我日前吃素很喜歡香椿,但這道香椿豆腐當天並沒有受到好評。有點可惜了。

I used to like xiangchun a lot when I was a vegetarian. But unfortunately, this dish did not seem to be very popular during this meal.

beijing10
荷葉餅 Chinese pan cake

beijing11
合菜代帽 Sauted veggies and vermicelli covered with egg cap

荷葉餅是拿來包代帽的。此時的我食慾才要剛剛恢復,所以這道我並沒有嘗到。然後也是顧著聊天,裡面長啥樣子也是一樣忘了拍!

A portion of the veggies with the egg cap should be wrapped in the pan cake. Well, I was only slowly recovering from my lost of appetite during my first trimester, so I didn't get to taste this. I had also forgotten to take a picture of what it looked like inside the egg cap. 

beijing13
水梨沙拉 Pear salad

最讓我驚艷的是這一道!我猜應該是季節性的吧!不過他真的好好吃!我看大家都只夾個一兩分,我自己卻是很不要臉的幾乎吃的半碗去了!

The most amazing dish was this pear salad! I can't remember the name they gave it, but it was basically an appetizing fruit salad. I think I devoured most of it while the rest of the gang had only one or two servings each. (Ooops_

beijing14
蔥爆牛肉 Fried beef with green onion

這是我這個孕婦很不要臉的要求要點的。但實際上他挺讓我失望的。肉炒得有點乾。不推。還是乖乖吃其他必點的吧!

I actually demanded this dish, but in reality, it turned out a bit disappointing. The beef was not tender at all. I think we should stick to the must-eats mentioned earlier in this article!

beijing15
炸丸子 Deep fried meat balls

雖然當時我對炸物興趣缺缺,但我倒覺得這個丸子挺好吃的!

At the time I had lost interest in fried foods, but these meat balls were actually quite good!

beijing18
酸辣湯 Sour and spicy soup

最後還有一到酸辣湯。因為大碗不在我能拍的範圍內,所以只能拍我程到小碗裡的畫面。

結論是,吃得很撐!聊得很愉快。

唯一讓我很不滿的是,B兄竟然搶著付錢,也不盡一點心意啊!!

Last, but certainly not least, there was the sour and spicy soup! The big bowl was out of my reach, so I could onlly get a photo from the helping I got in my small bowl. 

I might as well call the meal very satifying! We also had a very lovely chat! 

The only thing I was not quite happy about was that B insisted on paying the bill, and rejected my offer to share the bill! 


檢視較大的地圖 

歡迎加入粉絲團喔~ 


天仙念:大家有意要續攤,當然也有邀請我。只是當時還在懷孕初期,到了八九點就開始犯睏了!只好提早跟印度友人來的暫別的抱抱,祝福她往後的發展一切順利!

, , , , ,
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • wen wen
  • 好豐盛的一餐呀
    我想友人一定吃的很開心XD
  • wen wen:
    當然
    不過也不全然是因為餐點豐盛
    因為下次見面也不知道是何時了
    所以特別珍惜~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 09:58 回覆

  • pei chun
  • 看起來都好好吃
  • pei chun:
    都還滿不錯的
    蔥爆牛肉有點令人失望就是了

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 09:58 回覆

  • claire
  • 這樣的菜色外國朋友一定會很愛!不過我記得這間不太便宜~XD
    推~
  • claire:
    感覺就是不太便宜
    所以友人不肯讓我分攤
    更令我覺得內疚啊~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 09:59 回覆

  • 陳馬馬&小薰媽咪
  • 推4
    我想吃巨無霸鍋貼~~(流口水)
  • 陳馬馬&小薰媽咪:
    哈哈
    看到好多人的食記
    都說這個是特色
    我本身對鍋貼沒啥興趣
    所以覺得還好而已

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 09:59 回覆

  • 小涼
  • 小涼推5^^

    哇 哇 哇 那鍋貼比較吸引我唷
  • 小涼:
    真的很大一個
    本來不是很想吃的
    怕吃了其他就塞不下了說

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:00 回覆

  • 葉呀咪冒險樂園
  • 這間我之前一直想要去吃耶!
    但是都沒有實際去訂位,看完我整個好想現在去吃喔!!!!
  • 葉呀咪冒險樂團:
    想吃就找時間去吃吧
    記得揪人一起去啊
    人少去了不划算喔

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:01 回覆

  • KE
  • 這一家很有名老K也想去吃
    那超大鍋貼看起來真可口
    聽說還有一張八百元的蔥油餅真想試試
    不過有人搶著付錢真棒呢XD
  • 老K:
    搶著付帳令我很內疚啊
    下次聚會都不知道什麼時候了說

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:01 回覆

  • 小珊珊
  • 推7~
    這家菜~~~超特別的!!!
    合菜代帽???啥東東啊???(好奇中)
    是說,真的好多菜色都很想嘗嘗哩,巨無霸鍋貼~~~一口塞一定超過癮XDD
  • 小珊珊:
    簡單來說就是一堆青菜跟冬粉炒一炒然後用個蛋皮蓋住 XD
    這天點的真的有點多
    又是燒餅又是鍋貼
    有很多我也都沒啥吃到哩

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:02 回覆

  • peipei
  • 好豐盛呀!
    看來就吃得好飽說!哈哈
    友人一定會記得的^///^
  • peipei:
    我想B兄的用意就是要讓她難忘吧 XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:03 回覆

  • 阿撇
  • 這家我有經過,但是還沒有想到要進去吃,現在看到介紹之後,下次要去吃吃看嘍
  • 阿撇:
    還不錯啦
    但人要多一點吃到的才多
    不然很不划算呢

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:03 回覆

  • ♥YOYO♥
  • 醬肉我想吃~~
    包在燒餅裡一定超美味啊!!!
  • YOYO:
    還滿不錯的
    因為我本來不喜歡燒餅
    可是我都覺得滿好吃的囉

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:03 回覆

  • 王拉拉
  • 呵呵 拉拉其實很不習慣搶著付錢的中國文化
    因為自己很不懂怎麼拿捏呀>///<
  • 王拉拉:
    其實我也是
    每次都爭不過人家
    又怕人家覺得自己愛佔便宜
    好煩惱啊
    還是去荷蘭最實在了

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:04 回覆

  • 敦 小 蓮

  • 褡褳火燒我真的很有興趣....但我吃不到啊XD
  • 敦小蓮:
    你貼的很多我也都吃不到啊啊啊啊

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 10:04 回覆

  • 謝蘿莉
  • 那個褡褳火燒好酷
    真的長得像巨大版的鍋貼XD
    是說這頓一定會讓你朋友充滿美好回意的!
  • 謝蘿莉:
    造型滿特殊的
    不過吃起來就是鍋貼啊 XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 17:04 回覆

  • Iris艾瑞絲♥
  • 他們家真的有很少見的菜色~~~
    我覺得燒餅烤的程度完全是我愛的啊!!!
    >/////<
  • 艾瑞絲:
    我覺得還滿不錯
    這些菜色也確實是都滿特別
    我不愛吃燒餅
    但當天嚐了覺得我似乎沒那麼討厭燒餅啊 XD

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 17:07 回覆

  • 甘單
  • 看起來真的很道地的感覺啊!
  • 甘單:
    我也沒去過北京
    不知道什麼叫做道地
    不過滿好吃倒是真的

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 17:08 回覆

  • 雨立今
  • 菜色感覺好特別喔!
    很多都是我第一次看過耶~
    但看了有想試試!!
  • 雨立今:
    很多菜我也都是第一次看到呢
    滿特別的

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/10 17:11 回覆

  • 水星人的怪咖時代
  • 這家店還蠻適合帶國外朋友去吃的唷
  • 水星人:
    恰好這兩位朋友都還滿喜歡中式餐點的
    不然其實外國人的口味有時候很不一定

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/12 08:21 回覆

  • 栗 維尼
  • 水梨沙拉看起來好適合夏天的爽口菜色^^
  • 栗:
    真的好好吃啊
    其實我很想要再多點一份的哩!!

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/12 08:25 回覆

  • 黑哥桃
  • 前面幾道菜還真的沒見過跟吃過
    算是北京菜嗎?很有特色
  • 黑哥桃:
    應該算是北京菜吧
    但我也沒去過北京
    所以其實我也不太懂 @_@

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/12 08:26 回覆

  • Shannon
  • 好像還不錯耶!!!
  • Shannon:
    很不錯喔

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/12 08:28 回覆

  • 魔術師 林政德
  • 看的出來相當的豐富,
    而且道道料理,道道精采呢。
    (謎:感謝分享^^
  • 魔術師:
    真的還不錯呢~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/15 11:02 回覆

  • 思思
  • 思推18
    看完我也食指大動
    寫下必點菜色
    下回有經過也要來吃吃哩~
  • 思思:
    人多比較划算
    兩個人吃能點的比較少
    這一些很多都是吃一點就飽的啊~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/16 11:45 回覆

  • Ivy
  • 這間我知道喔!還滿有名的,
    這頓超豐富的,想必友人一定會懷念的。
  • Ivy:
    餐點滿特別然後也都滿好吃的
    希望真的有讓他印象深刻囉~ ^_^

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/17 08:18 回覆