天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

shiphousecollagesashimi

某天,在大陸工作回台度假的同事中午問我:要不要吃生魚片... 

哎呀呀!!天啊!這好大的誘惑!天仙還真的經不起啊!!

於是一口答應了連中午的瑜珈都沒去上了!

那天四個人吃,除了生魚片當然還有別的。不過還好那天有幫那彭湃的生魚片拍下照片!雖然曾經寫過這裡的食記,不過也好一陣子了!如果一間餐廳隔了許久,品質仍然不變,更能凸顯出他值得一訪的價值吧!

One day, my colleagues who were back in Taiwan from Shanghai asked me: Feel like having some sashimi?

It was such a temptation!! I couldn't resist it!! 

So I accepted the offer, and even skipped my yoga session that day. 

There were four of us that day. We ordered quite a lot, but I only took pictures of the sashimi during that meal. I'd already written about the place once before, but I thought it's been a while since then. When a place is able to offer you the same quality food after all this time, it's a reassurance that the quality is, indeed, stable! 

shiphousecollage

之後天仙與老公晚上又來到這兒用餐。只是覺得生魚片已經吃過好幾回了。以一個孕婦來說,偶爾吃吃已經是很大的福氣了。生食能免還是盡量避免。這次就先忍著,不點生魚片了!

After that day, my husband and I picked a night to dine here for dinner. But this time, both of us thought that I'd had too much sashimi recently, well, for a pregnant woman, anyway... So, we decided that it was going to be a sashimi-free night.

shiphouse02

凡是點丼飯都會附上沙拉。雖然忘了交代不要醬汁,不過他們的和風醬還算清淡。天仙覺得還可以接受。如果單點沙拉,就會比較大碗一些。

This was the salad that came with the meal. I forgot to ask them to leave out the sauce, but the sauce wasn't that strong. Its mild taste was something rather acceptable. If you order the salad on its own, you'll get a bigger bowl. 

shiphouse03

隨餐附贈的還有這有魚肉的味噌湯。

Miso soup with chunks of fish also came with the meal.

shiphouse06

上次與同事共餐吃到的松阪豬覺得還不錯。於是這天就索性點了松阪豬的丼飯。

I had tried their grilled pork last time, and thought it was pretty good. That's why I ordered a grilled pork over rice this time. 

shiphouse05

不過正當天仙喬著要拍照的角度的時候,發現手怎麼油油的?原來是醬汁滴到碗旁邊了!之前從未遇過這樣的狀況呢!(大概是因為以前都點生魚片蓋飯吧!XDDDD)

And while I was adjusting the bowl for a good angle to take my photo, my hand felt something gooey! It was the sauce!! It'd never happened before! (Perhaps because I'd always used to order sashimi over rice!?)

shiphouse08

老公點的雪花牛丼飯。看到洋蔥覺得超慶幸自己沒點這道的!因為我常常忘了交代要去蔥啊!

My husband had ordered beef over rice. Seeing the amount of spring onions, I was quite glad I didn't order this! I often forget to ask them to leave out the spring onion! 

shiphouse07

這天覺得松阪豬沒有上一次來的好吃。不過還是很美味。只是沒那麼嫩就是了。

I thought the pork didn't taste as good as last time. It was still tasty, but just not as tender. 

shiphouse09

老公點的雪花牛倒是還不錯。天仙如果下次要點,可要記得交代不能加蔥啊~

I had a bite of the beef, and thought it was quite nice. But I'd have to remember to tell them to not put any spring onion in it, if I were to order this.

shiphouse10

平時很少能吃到魚。但魚又很是很重要的DHA來源。所以有了機會便會趁機點魚來吃。

I rarely get a chance to have fish in my diet, and it's so awfully important for a pregnant woman, as it's the source of DHA! So we took the chance to have some fish! 

shiphouse11

其實鯖魚也算不難處理的,但天仙真的還吃過難吃的鯖魚。這裡的鯖魚處理得很好!肉質的鮮嫩都有保存住。淋上檸檬,天仙一連可以吃好幾口欲罷不能呢!

Mackerel is a kind of fish that is not hard to cook at all. Unfortunately, I'd encountered some very horrible mackerel dishes in the past. Rest assured this place aced their mackerel! The tenderness and juiciness of the flesh was all retained! Great dish! 

shiphouse12

這天看店家還有特別供應大閘蟹呢!不過本來就不愛大閘蟹的我們當然就沒貪吃多點這個~

It was the season for mitten crabs. They happened to have some the day we were there. We skipped it as we weren't that big a fan of these tiny crabs.

shiphouse14

這是上次與同事來用餐點的綜合握壽司。

Mixed nigiri sushis from my last visit here.

shiphouse15

以及$500元就可以享用到的彭湃生魚片拼盤!

這次要忍著不能點生魚片實在好痛苦呢!不然這裡的生魚片可真的是物美價廉啊!!

And also, this amazing platter of sashimi that only cost NT$500!! 

It was such a pain to have to refrain from ordering sashimi here! All the dishes here were at reasonable prices, especially their sashimi dishes! 

shiphouse01

晚餐時刻人都算不少了!如果中午要來啊,可就要早點來!不然肯定會沒位子的!

If you come during dinner time, you should be able to get a seat. But if you come by during lunch time, you'll have to make sure that you come early, or else the place would be completely packed!! 

shiphouse13

shiphousetall1

這是南軟周邊,CP值很高的日式料理店喔!

Great food, reasonable prices! Located right by Nangang Software Park! 


檢視較大的地圖 

歡迎加入粉絲團喔~ 

舊文:【食記】南港 - 軟體園區裡的船屋


天仙念:其實他的丼飯有一味天仙不是那麼喜歡 - 泡菜!竟然有泡菜!而且如果點了生魚片蓋飯,那味道都把魚的鮮味給蓋過去了。不過如果不是生魚片蓋飯的話,好像還可以接受就是了~

文章標籤
創作者介紹

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(22) 人氣()


留言列表 (22)

發表留言
  • 蝦蝦
  • 吃過這家!! 生意超好~
    味噌湯料也給很多 因為我不吃生魚 上次點松阪豬 味道還可以
    相當台式的一家日式小店啊 :D
  • 蝦蝦:
    以前來晚了真的都沒位子了
    後來學乖了,想來的話都會早點來
    非常台式
    但也算是平價的好滋味~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:13 回覆

  • 雨立今
  • 感覺真的好鮮美喔~
    好吃好吃!
  • 雨立今:
    黑啊黑啊!!
    如果不是懷有身孕
    我們第二次來也超想再點一盤生魚片的
    但要節制啊
    好痛苦啊~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:14 回覆

  • 小公主Irene
  • T_T
    我好想好想好想好想吃生魚片!
    但是又怕危險只好忍著
    所以只好盡量不去這類型的店
    好可憐阿
  • 小公主:
    我沒有完全忌口
    因為實在是太愛生魚片了
    平常夏天大概兩三個禮拜就吃一次!
    要我完全忌口真的太痛苦了
    偶爾吃一吃心情大好
    其實也是有益胎兒成長的
    就看自己怎麼拿捏了~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:15 回覆

  • 甘單
  • 還真是不錯呢!
    只是....離甘單有點距離
    玩樂似乎還重要些...比起吃東西這件事!!
  • 甘單:
    現在我不方便趴趴走
    所以只能靠食物來滿足啦~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:15 回覆

  • 商妮
  • 生魚片拼盤好豐盛啊~料好多!!
  • 商妮:
    很划算耶!
    要是平常時候
    那一盤我一個人就可以吃完~
    因為懷孕中不敢吃太多
    不然第二次跟老公來還想再點呢!!

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:16 回覆

  • KE
  • 如果有生魚片蓋飯或握壽司的話
    老K滿少會點丼飯的
    鯖魚老K也滿愛的
    南港雖然離內湖不遠
    但真的滿少去吃的
    看來又多一家可以去吃了
  • 老K:
    因為懷孕不敢吃太多生魚片
    不然其實每次來這間店
    我都只會點生魚片蓋飯的~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/23 10:17 回覆

  • wen wen
  • 烤鯖魚要烤的好吃真的是不簡單耶
  • wen wen:
    其實不難捏
    但我真的吃過烤得很糟糕的
    害我還很納悶
    這間是烤的還滿不錯的

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:25 回覆

  • 小涼
  • 小涼推5^^

    話說孕婦好像不可以吃生的唷!!!
  • 小涼:
    就是說啊
    所以說誘惑我的同事很壞壞呀~~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:25 回覆

  • 敦 小 蓮

  • 哈哈哈,誘惑不到我啊..我不敢吃生的連海鮮也不能吃
  • 敦小蓮:
    那你就吃雪花牛或松阪豬丼吧~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:26 回覆

  • 小珊珊
  • 推8~
    孕婦........不宜吃生魚片內..........(瞇眼)
    是說,小珊珊從以前就不吃生食,所以誘惑不了我(哇哈哈)
    不過,其他料理感覺也超讚的~~~~
  • 小珊珊:
    我知道不宜
    所以說我同事用這個誘惑我實在很壞吼~~
    我超愛吃的啊~~!!

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:26 回覆

  • 小六
  • 我發現這家的生魚片切的特別厚呢!!
  • 小六:
    重點是也新鮮
    不然懷著身孕我也不敢亂吃生魚片

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:27 回覆

  • peipei
  • 妳在南軟上班呀!
    我家就住在這邊說
    而且這家離我家超近的啦!哈哈
    我也有吃過,好吃呢^0^
  • peipei:
    不是南軟
    但也不遠了 XD
    午休時間比較有彈性
    所以來這也不算太過分
    生魚片蓋飯原本是我的最愛
    但自從他們加了泡菜這一味
    我就不太愛了

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:28 回覆

  • 謝蘿莉
  • 天仙乖乖的呀!
    等卸貨之後就可以大吃特吃了>///<
  • 謝蘿莉:
    安心~
    這次吃的有過癮
    卸貨完還得等退奶才能亂吃
    所以這次吃的應該可以撐到那個時候了 >"<~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:28 回覆

  • claire

  • 他的生魚片切的好厚喔!!!
    有機會我也要去吃吃看~
  • claire:
    很划算捏~
    大推喔

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:29 回覆

  • nini and blue
  • ㄟㄟㄟ~~首圖的生魚片是怎麼一回事呀!!
    不可以吃生的喔!!忍耐一下,快可以卸貨了
  • nini and blue:
    哈哈
    是滿冒險的
    但誰叫我這麼愛吃
    已經很節制了
    整個夏天吃的次數五根手指都指的出來
    想當初每逢周末就會想吃生魚片啊~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:29 回覆

  • kutty。咕蒂
  • 除了生魚片我不敢吃之外
    其他的料理都好美味喔
    孕婦可以吃生魚片嗎?
  • 咕蒂:
    照理說是不太行
    不過我覺得生魚片是新鮮食材
    生菜沙拉我也常吃
    這些對我來說總比加工食品好多了
    看自己怎麼看囉~
    你原本就不吃應該沒有我的困擾 >"<~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:31 回覆

  • ❤小佳
  • 孕婦不能吃生魚片真的很痛苦!!
    我之前懷孕時也跟最愛的生魚片請假好久~~
    哈哈哈
    為了寶寶要忍住喔^^
  • 小佳:
    是啊~
    可是有時候偷吃幾口覺得好滿足好開心
    寶寶應該也有感受到我的開心~
    這次吃完應該可以撐好久了 XDDD

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:31 回覆

  • Ivy
  • 對於要孕婦忍著不吃生魚片,
    真的很痛苦,
    尤其還這麼新鮮說。
  • Ivy:
    對啊
    而且這又離我們不遠
    價錢又還很划算
    真想天天都來吃啊~~~~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/24 09:32 回覆

  • 水星人的怪咖時代
  • 生魚片拼盤真的好澎湃,種類相當豐富呢
    看了讓人口水直流
  • 水星人:
    所以每次來這裡都想點生魚片
    第二次來要忍住不點
    真的很難受捏~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/26 09:11 回覆

  • 小女王
  • 那生魚片真的好澎派哦!!!
    還有烤鯖魚!
    感覺超下飯的說~
  • 小女王:
    鯖魚考得恰到好處
    真的很好吃呢~

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/26 09:11 回覆

  • 何小美冰淇淋
  • 生魚片很厚耶!!
    連握壽司上的都是以!!
  • 何小美:
    真的~~
    物美價廉~
    CP值很高呢

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/26 09:13 回覆

  • Iris艾瑞絲♥
  • 生魚片拼盤好威猛噢!!!
    @O@
    不過松板豬漏出來的遊真的要擦一下比較好......XD
  • Iris:
    對啊~
    不過餐點本身算不錯
    我也就沒計較了~
    生魚片很超值喔!

    天仙 (Celeste) 於 2014/09/29 09:10 回覆

找更多相關文章與討論