*The following article is a recipe for a Thai dish - yum woon sen (glass noodle salad). It is written in Chinese (Traditional) only. If you'd like the recipe in English, please make a request in the comment section below. Thank you.
泰國菜裡面,天仙會做的不多。會的這幾樣呢,又都需要泰國來的醬料包來協助。唯一可以完全就地取材的料理,應該就是這一道了!涼拌冬粉雖然有些餐廳裡有供應,不過天仙吃來吃去都覺得味道好像不太對。在泰國吃的呢,好吃歸好吃,但天仙每次都覺得冬粉好少!其實正宗的是這樣沒錯~冬粉少少的,然後各式各樣的料很多這樣。不過天仙實在很愛這道菜的味道。所以呢,天仙要把這道小菜變成主食!因此冬粉的量變得非常的多。如果只想把他當配菜,冬粉就減量,其他的料可以增量,也可以換成自己喜歡的(例如海鮮之類的)。
炎熱的夏天來吃這種涼拌的東西啊,最好了!而且自動手做,要多酸要多辣自己都可以調整。接下來就讓我們來看看到底要怎麼做:
所需食材:
冬粉:2把
檸檬:3-4顆
魚露:隨意
洋蔥:1顆
辣椒:隨意
香菜:隨意
木耳:2~3朵
貢丸:3-4顆
豬絞肉:1包
米酒:少許
做法:
因為冬粉要先泡過,所以這是要先做的!在等待冬粉泡軟的時候可以準備其他材料。
1. 絞肉先把他放到晚裡面去泡泡米酒去腥。也可以用炒得會比較香(只是大熱天的誰會想用炒的啊)用炒的就不用泡酒。若要用水煮的倒入米酒後靜置。
2. 接下來的準備就可以隨意調整順序:
洋蔥切好放置一旁(因為我不愛吃洋蔥,但這道沒洋蔥又不行,所以天仙才會切的超大塊!這樣比較好挑掉!)
辣椒看自己喜歡的辣度調整數量。想吃辣一點的就不要去籽。只想要拿來添加色彩的就把籽去掉。
檸檬看你買的是什麼品種的。最好是選軟一點的,不然把汁擠完你的手也快廢了!
以上這些東西可以先混合在一個碗裏頭,浸泡!讓檸檬汁跟洋蔥辣椒的味道先混合再一起。
此時可以先將鍋子準備好,倒入水煮沸。這鍋水很重要!因為等等我們就靠他一鍋到底了!
3. 木耳洗淨後切成自己喜歡的大小備用。
4. 貢丸可以些成兩半或更小(我覺得這次切得太大,可以再切小一點。這次買的是義X的,老公說很好吃。不過因為太大顆,有點搶了整道菜的風頭)
5. 香菜洗過後把葉子用手撥下,然後梗可以切成小段備用。
等這些料備好,我想冬粉也差不多軟了!
將冬粉丟進鍋子裡稍微煮一下。起鍋後放置一旁待冷卻(先不要丟入檸檬醬汁中因為現在還太會吸水!)。
冬粉處理完之後,把木耳、貢丸、絞肉這些也全部都煮熟(可以分開也可以一起,隨意。建議木耳跟貢丸可以一起,絞肉可以分開煮)
要將這些東西全部拌在一起之前,請先將差不多已經冷卻的冬粉,用剪刀稍為的剪一剪!等一下比較好拌開!
接下來就把全部的材料(包括檸檬醬汁跟香菜梗)都丟在一個大碗裡攪拌均勻。所以說,冬粉不剪斷的話,會很難攪拌!攪拌的同時,依照自己喜好灑一點魚露接著繼續拌勻。
最後,再將香菜的葉子撒在上面就完成囉!
有沒有~
其實作法很簡單,只是備料比較麻煩而已囉!
歡迎加入粉絲團喔~
天仙念:這道沒有很難,只是要準備的料很多。光是擠檸檬這件事情其實就夠傷腦筋的。不過在台灣我真的還沒吃過好吃的。我猜想,應該是檸檬價錢太高,餐廳不可能用純檸檬下去調配醬汁,所以才會怎麼吃都不夠味~ 所以,乾脆自己來吧!

的確~ 收集這些材料比較費心一些XDDD 謝謝天仙 我又多會一道菜了哈哈哈~~~~~~~~~~~~
蝦蝦: 配料部分都可以改成自己喜歡的 其實用海鮮應該也不錯 只是很多海鮮我都不太能吃 所以都放肉~ ^_^
我有發現在台灣的泰式餐廳比較少有人會點這道菜 之前曾經在高雄一家泰式餐廳吃過他們的涼拌鮮蝦冬粉 配料只有洋蔥、番茄、蝦子這樣 冬粉應該是有泡過冷水很Q很好吃 微酸開胃 我覺得夏天每天給我吃這個都不嫌膩 ^^ 今天第一次知道有豬肉+貢丸的版本
Jasminelady: 因為我不敢吃太多海鮮 所以就把海鮮改成豬肉跟貢丸 換成蝦子花枝之類的也是可以的喔~ 主要的成分:冬粉、檸檬、洋蔥、魚露、辣椒不改 其他都是可以自由更改的~
自己煮真的要備料比較麻煩,不然有時候自己弄真的比較好吃 或是也比較健康! 我也很愛泰式口味~ 之前煮過泰式酸辣湯...雖然也是要備很多料 可是那股酸酸辣辣的好滋味!!! 我自己都喝了超多碗!!!ㄎㄎ
chun: 我覺得外面的檸檬味都不夠 所以想吃到自己喜歡的 就得自己動手囉
小涼推4^^ 感覺不難 小涼也要來試試 謝謝分享~
小涼: 真的不難 只是備料很雜而已~
真的好用心呀!!!我最喜歡酸酸辣辣的~
Shannon: 恩恩! 自己做口味可以自行調整呢~~
拉拉也要自己做看看^^
王拉拉: 希望你會喜歡這個味道~ ^_^
推 泰式河粉喔~~我比較少看到耶! 我都吃越式河粉^o^ 這看起來也不錯~
陳馬馬: 這是冬粉啦 河粉是另外一道菜 那道我不會 >///////////<
嗚… 備料麻煩… 我就要想很久很久了… 雖然酸辣開胃,哈哈!!!!!
君仔: 所以我覺得泰國人超厲害的啊 隨便三兩下就做出來了 超強
推7~ 哇~天仙不只喜歡吃泰國菜,自己也會做哩! 那個....小珊珊是廚房白癡....... 我還是去買現成的比較快.....(溜)
小珊珊: 那以後有機會來讓天仙做給小珊珊吃吧 XD
看起來滿好吃的 不過貢丸真的好搶戲XD 還沒吃過涼拌冬粉 改天也來作作看 這些食材老K都敢吃真是太好了哈哈
老K: 那個貢丸也太好吃了 比較適合煮湯 拿來做這個真的太搶戲
我也覺得這道菜的備料比作法困難XD 不過夏天吃這個好開胃呦!
謝蘿莉: 真的~ 檸檬真是夏天胃口的救星 很想要把整袋檸檬都擠進去呢!!XD
口水都在分泌了! 我超愛吃冬粉也愛泰式料理 但是沒吃過這道阿 每次想到的都是韓式的涼拌冬粉
小公主: 光是想到自己做可以用掉很多檸檬不軟手 還沒吃到就好過癮了啊~ 對韓式的料理沒有太大的興趣 不知道是什麼樣的滋味 說不定我也會喜歡
好喜歡泰國涼拌冬粉! 以前曾經吃過幾次,後來搬走就沒再嘗過(╥﹏╥) 天仙示範的好簡單~~改天來試試^^
小虎&莎麗: 這道我在台灣還沒真的吃到好吃的 在泰國吃的味道雖然一級棒 但冬粉都還是偏少 所以自己做就可以自由調整啦~~ (開心)XD
這個很適合夏天吃 天仙的食譜很實用,真的可以在家練習試做看看
黑哥桃: 難度高的天仙也不會 這裡分享的食譜都是很簡單的囉~
看起來好適合夏天的爽口料裡喔!
栗: 備料有點複雜 不過做起來滿簡單的