il Giardino Romantico

*As a working mum, time has become quite limited. I can no longer gurantee 100% bilingual, but I will try whenever I can. This article is in Chinese(Traditional) only. If you have any questions, please leave a message in the comment section. Thank you. 

這說起來也滿有趣的。進產房前，我們還沒搬來台中。這次回娘家，與娘家家人一起來這裡用餐。遷居台中之後，因為方向不熟，加上天冷不敢常帶孩子出門，隔了好久才知道，原來這離我們的家很近！之後也帶了友人及婆家家人來嘗過。除了店面小有點窄之外，對於餐點的部分，大家都挺滿意的。


菜單就這樣簡單的兩面A4紙張大小，但樣樣好吃（至少吃過的都不錯）

小菜一碟

總是令人又期待又怕受傷害的醉雞。不過這間的醉雞沒令人失望。淡淡的紹興酒香（可以在濃一點）吃得很清爽開胃。

這天點了一碗湯麵來吃。味道清爽，麵條口感也不差。所以就算一個人來也可以就點一碗麵來吃這樣...

反倒是這道青椒牛肉令人滿失望的。沒什麼特色，牛肉也沒有很軟嫩... 

這道雪菜麵也是清爽口感的。如果不想吃重口味的可以點這道來吃。

雪菜百頁。這道雖然感覺起來像豆皮不像百頁豆腐，不過口感真的很不錯。這道也是屬於清爽不油膩的口感喔。

比較特別的就是這道「寧波炒年糕」。因為爸爸是外省人，所以這道我們也是從小就有吃過。只是因為年糕不太好處理，所以漸漸長大之後就越來越少看見這道上桌了。

清蒸鱈魚則是比較普通。雖然味道不錯，但愛吃鱈魚的我是覺得分量有點小了～
後來幾次吃過他們的紅燒肉、炸銀絲卷等... 其實很多菜色都很不錯的。只是因為後來幾次都忙著顧孩子，連吃飯都已經很困難了，所以就沒再拍照了～

檢視較大的地圖 
歡迎加入粉絲團喔～ 

生完孩子後，頭一次有這麼優閒的時光。
這難得的時光，天仙選擇來到這間朝思暮想的『貓．旅行』。其實他離我娘家不遠，但之前一直來匆匆去也匆匆地總是找不到時間來朝聖。搬來台中後，又因為要照顧小孩，一樣沒時間來。這次肖想以久的假日，老早就想好一定要來一下！心裡一直祈禱：拜託不要臨時招我回去開會呀！！！
看到我食記貼出來就知道我如願以償的能夠好好地放一天假！全職媽媽跟職業媽媽累的點不太一樣。既然已經習慣給保母帶了，那麼就這一次，讓媽媽好好的放鬆。讓我好好回想，獨自一個人的滋味是什麼感覺吧！
結果我扛了電腦跟相機來，看了菜單覺得吃什麼好像不是重點。因為我只想拍立體拉花～～～
來的時候剛好午餐時間左右。讓我覺得店家服務的步調好「台北」... 
劈哩啪啦地說了一堆，不仔細聽還根本聽不出來再說什麼... 
問了一下wifi的密碼，眼睛也不看著我的就叫我自己去放水的台子看... 
雖然也不是很過分，但我總期待著他們熱愛貓，對客人也會很熱情。沒關係啦！你們好好待貓就好了... 客人不重要（咦？）
我背後就有隻貓大爺（娘？沒注意看 XD）
到處都有貓的周邊商品販賣
整間店都是喵喵咪喔！
有沒有休假不在家陪貓，出來跟別的貓約會的八卦？
另一隻喵咪
餐點附湯
料滿多的。味道還不錯。
雖然是一個人，但一直顧孩子，早就習慣狼吞虎嚥 T_T
一下就被我喝完了
魚排。
應該是鱈魚，只是做成一條魚的形狀這樣... 
三隻貓都拍到了。
虎斑貓醒了
我餐點也吃完了... 
緊接著登場的就是..................................
將～～將～～～～～！！
好可愛的拉花呀！！！
 
連屁屁都不馬虎喔！
真是叫人捨不得喝下去呀！
來這裡喝完咖啡，跟貓咪玩完之後，可以到斜對面的演武場繼續拍拍照喔！［看舊文］
檢視較大的地圖 
歡迎加入粉絲團喔～ 

*As a working mum, time has become quite limited. I can no longer gurantee 100% bilingual, but I will try whenever I can. This article is in Chinese(Traditional) only. If you have any questions, please leave a message in the comment section. Thank you. 
蝦密！！！台灣竟然吃的到道地的泰北料理！？！？！？
可惡！竟然到了要離開台北才發現有這間餐廳。得知後馬上約了友人一同來嘗鮮。
店內裝以木製品為主。有南亞風的味道。要不是位在台北市區，如果多點戶外空間，會更有泰北風呢！
原本是想把menu拍拍，但拍到後來發現實在是太多頁了！真的沒辦法！只好選拍幾張比較有特色的料理給大家做參考。
這裡有非常多的泰北料理可以選擇。
所以來這邊用餐，天仙建議別點其他餐廳也吃的到的打拋之類的菜了！
準備好來看看菜色了嗎？
烤松阪豬
因為有小朋友同行，所以點了小朋友可能會喜歡的。這道菜果然好吃到我們最後又加點了一盤！
一般來說，這樣有特色的餐廳，天仙是不會點月亮蝦餅的。不過看了其他網友的實際發現他們的月亮蝦餅很有特色！因此破例點來吃吃看！
這樣的厚度是不是超實在的？！
涼拌酸肉
會想來這間嚐嚐看，主要就是因為看到他們有供應酸肉！一定要點來吃的啊！真懷念的味道～～
炒飯也是為了孩子們點的。而且飯是放在剖開的鳳梨裡喔！
清蒸檸檬魚
好吃的沒話說～ 目前為止還沒失望～
樣子非常的道地，改良的部分非常少。檸檬、花生、辣椒一樣都不少
月亮蝦餅的擺盤就是之前介紹過khantoke用的"桌盤"喔～ [舊文連結]
連擺盤都有特色～　所以當然要點囉！
飲料當然就少不了泰式奶茶囉～
摩摩喳喳
椰漿紫米
甜點也沒令人失望（只是有點小貴）
整體來說我們很滿意。因為這次有小朋友同行，加上我自己當時還是孕婦，其實很多更道地的泰北菜這次沒機會嘗到（因為都偏辣）。下次北上若有機會還想再去吃吃看其他的泰北菜！！
不過價格不親民，所以建議揪滿一桌人，才能一次嘗到多樣菜色喔！
檢視較大的地圖 

早上看完表演，騎完大象跟牛車之後，緊接著就是午餐時間了。吃完午餐還有竹筏趣。所以說，要安排來這裡玩的話，真的要空出一整個白天下來呢！
好啦！先來看看大家最期待的午餐吧！
After our morning show and elephant and ox cart rides, it was time for lunch. After lunch, we were to go rafting. So if you would like to visit Mae Thaeng Elephant Park, you really should leave an entire day open for it.
Okay, let's take a look at the lunch that everyone's so eager to see! 
採自助式的。
Buffet style
當天有韓國的團，看他們的導遊還把泡菜放置在一個桌上讓他們取用。韓國人是一餐不吃泡菜都不行的嗎？（好奇）
There was a group of Koreans there that day. The tour guide left some kimchi on the table for them. I wonder if it's because they can't do without kimchi for even just one meal?
都是非常泰式的選擇。
All Thai-style choices.
第一輪。有炒河粉(pad thai)。
My first round, with pad thai.
水果。
Fruits
還有甜點
And dessert.
ขนมจีน
比較值得一提的是之前沒提過，台灣也吃不到的ขนมจีน。他有點介於台灣的麵線跟冬粉之間。我覺得搭配綠咖哩就非常好吃呢！沒吃過的可以吃吃看。
One thing worth mentioning is the white thin noodles called 'khanom chin'. It's made from rice, and goes well with green curry or other types of the sort.
最後再來一碗粿條ก๋วยเตี๋ยว！吃得飽飽飽啊！
And then another bowl of kuey teow ก๋วยเตี๋ยว! 
騎大象的時候你會看到有人幫你拍照。這就是他們賺錢賺得很厲害的地方！因為在你回來吃午餐的時候，他會跟照片對照，然後給你看這個東西。其實你不要的話可以不用買的！但基本上很多人都會買～因為都弄好好了，除非你來好多次不稀罕了，不然應該都會想買回去作紀念的吧～～～
You'll see a photographer doing around taking photos during your elephant ride. When you come back for lunch, you'll find a suspicious person looking around, checking with the photos they have... They'll come and show you something like this, and honestly, if you don't want it YOU DON'T HAVE TO BUY IT. But I guess most people would like to have something like this as a souvenir? Unless you've been here once too many times. 
隨著我們搬家... 這張照片竟然離奇的失蹤了... 怎麼找也找不到！
As we moved to Taichung, this photo mysteriously disappeared! 
吃完午餐休息片刻後，馬上就來準備竹筏趣～
After a little break, we prepared ourselves for our rafting trip.
沿途會看到其他還在騎大象的遊客。
You'll see other tourists still on their rides. 
看起來是訓練大象畫畫的地方
Seems like the place where they train the elephants to paint.
這是另外的Jungle Flight行程。大部分的旅館或青年旅社應該都會找的到資訊。提供給喜歡來點刺激的朋友們參考～
For those who enjoy somewhat more exciting stuff, you'll find jungle flight packages at your hotel or hostel. 
竹筏也會幫忙拍照，但是這要等比較久。我們下午還有別的行程，就不想等了～
They'll take pictures of your rafting trip as well, but it takes a longer wait. Since we had other things to do, we decided not to wait.
歡迎加入粉絲團喔～ 

快來跟著天仙騎大象吧！！
Let's hop on and start our elephant ride!
因為前段表演已經看過，所以我們就提早來排隊。看到標語是用繁體中文寫的還滿感動的～
開放時間到了之後，我們就成了第一批坐上大象的遊客～
As we'd already seen the first part of the show, we went straight ahead to queue up for our elephant ride. Seeing the sign written in Traditional Chinese (instead of in Simplified Chinese) was quite heartwarming! 
And not surprisingly, we became the first passengers to board the back of these lovely elephants.
出發後老公看到這景色說：好像回到鹿港 XD
When we departed, my husband said that the scenery reminded him of home. 
一路上顛來顛去的還要拿笨重的單眼真是一挑戰！
It was quite wibbly wobbly, so it was quite a challenge to have to hold on to my SLR!
第一站停下來讓遊客買芭蕉餵大象。
First stop: to buy some snacks for your elephant! 
象師再度停下來找點水給大象喝。（ㄟ！不是說不能離開大象的脖子嗎？你快回來啊啊啊啊啊！！！）
The trainer stops again to feed the elephant some water. (Wait! I thought you weren't supposed to leave the elephant's neck!! Come back, quick!!!)
接著就一路盯著前面大象的屁股看～～～～
搖哩搖～～～
Then you get to see the elephant(s) in front of you wiggle their buttocks all the way~~!!
因為實在太晃了，所以拍的照片不多。過了一陣子後抵達了終點。
As it was way too difficult to hang on to our seats, I didn't manage to get too many photos. We reached our destination in a short while. 
回程換搭乘牛車。
On our way back, we get to ride in this oxen cart.
這裡的大象狀況看起來都還滿不錯的。但這些牛感覺好瘦弱喔～～
I wasn't too concerned with the condition of the elephants here, but these oxen look like they could use some more food!?
所以反而是坐牛車的時候引發天仙不少憂慮～～
That got me a bit concerned! 
牛車一路上也是顛顛顛～～～
Then, again, we bump! bump! bump! all the way back~
回到鹿港來了 
And~~~ we're back!
就這樣顛了一個早上之後，稍微休息一下要來準備吃午餐囉！！
Let's rest for a bit before we get ready for lunch.
豐盛的午餐饗宴，可別錯過下一篇的分享喔！！
Don't miss out on the fabulous meal they have to offer in the next article! 
歡迎加入粉絲團喔～ 

  
仙女來到這個世界已經快五個月了。她越來越適應這個世界，而當我也越來越適應全職媽媽的這個新身分的時候，我又返回職場成了職業媽媽。雖然對提早退奶這件事還是覺得很無奈，但每天看著仙女快樂的成長，對這件事情也釋懷了。分享到FB上我才知道，原來滿多人羨慕我可以讓仙女三個月就不夜奶。所以第三、四個月的這份紀錄，就打算來分享一下如何讓仙女不夜奶。
仙女在第一個月的時候，盡量有求必應。想睡就給她睡，餓了就馬上餵。不過快滿月的時候，我就開始漸漸地讓他定時定量的喝奶。作息這部分還是有點困難，因為洗澡還是仙嬤幫她洗，但仙嬤的下班時間每天都不固定。因此剛開始都還是只能祈禱每晚午夜前就可以入睡。即使如此，她還是只能睡到四五點。後來到底是怎麼建立規律作息的進而戒掉夜奶的呢？（以下例子是用配方奶寶寶）
首先，下列是能成功不夜奶的首要條件：
1. 作息要規律
2. 定時定量的喝奶
3. 限制白天的睡眠時間（可用少量多餐的方式控制寶寶睡眠時間）
4. 可以睡過夜的尿布
5. 家中若有長輩：只能幫忙不能介入。
當然還有其他非常細微的部分，但就先從這些說起吧！其實規律的作息跟定時定量喝奶是有密切關係的。而所謂可以睡過夜的尿布，就是指1.吸力夠2.夠透氣的尿布。而對於家中長輩給予小北鼻的關心，我認為是最棘手的。因為要怎麼做才不會失禮，又可以秉持自己的原則？這是家中有長輩的媽媽們自己要去想辦法克服的囉！在娘家的時候，天仙常常必須聽從仙嬤的。原因是因為當時仙女還沒滿月，天仙當然是要聽有經驗的過來人指導。第二個月到了婆家後，也很傷腦筋。因為婆婆幫忙做完晚餐後會幫忙抱小孩。可是每每抱抱，大概是太舒服了，每次都會睡著... 然後痛苦的就是要哄睡的媽媽了... 
規律作息．定時定量喝奶
撐完最辛苦的第一個月之後，漸漸的讓仙女每隔四小時才喝一次奶。如果剛開始不穩定，一開始我也很著急。不過後來發現真得多心。寶寶本來就在成長。奶量沒辦法太固定很正常！其實在這段時間，天仙後來才發現我根本就餵太多... 導致仙女溢奶嚴重，也常常吐奶。後來漸漸地了解她的食量，才能減輕這樣的狀況。先從定時定量開始著手，其實就輕鬆了一半了。不過晚上一直要耗到午夜過後才睡著，這點還是令我很頭痛。
有一天晚上，仙媽跟我說，她幫仙女買的枕頭本來就是趴睡用的。快滿月了就讓她趴睡看看。那天晚上我起來好幾次，看她睡得安穩才繼續回去睡覺。結果她就這樣睡到早上八點才醒來。從此之後到了晚上就讓她趴睡。但趴睡一陣子後才發現除了要注意窒息的問題，還有小北鼻的口水也是超傷的！因為當時不知道會有這樣的問題，等到發現也已經來不及了。所以小仙女的臉臉一直都紅紅的。（收涎前後口水減少但還是泛紅，皮膚也偏乾才確定是輕微的異位性皮膚炎... 以後有機會再分享... ）
後來搬到婆家之後，就不敢讓她趴睡了。我跟老公說她的臉這樣，我怎麼捨得再讓她趴睡。如果她早上要起來討奶喝，那我寧願辛苦一點啊。不過趴睡了一陣子後，仙女的生理時鐘已經習慣了晚上睡足八小時，所以也就不用辛苦凌晨爬起來泡奶給她喝了。
再來就是洗澡這個步驟。請千萬不要小看洗澡這回事。這除了是親子之間最親密的互動時光之外，也可以幫忙寶寶認清一天裡面的作息。如果天氣溫暖，我看大家的建議都是長睡前給寶寶洗澡，休息一下後喝奶然後就可以睡了。畢竟身體洗乾淨了，吃也吃飽了會睡得更安穩。不過仙女因為是在秋冬出生的，所以沒辦法拖到晚上才給他洗澡。但也沒有關係。只要連續三天在同樣的時間點內給他洗澡，第四天第五天他就會知道哪個時候應該做什麼了。所以換句話說，連續三天做同樣的事情可以幫寶寶建立規律的作息。
連續三天做同樣的事情
睡跟吃這兩樣對寶寶來說都很重要。如何在不打擾寶寶的情況下控制寶寶白天的睡眠時間？答案就是少量多餐。雖然這表示圍兜兜跟奶瓶要多洗，但如果晚上可以睡足八小時，短時間之內辛苦一點當然值得啦！而除了上述的洗澡之外也包括睡覺時間跟逐漸戒掉夜奶。首先，跟洗澡一樣，先設立一個你想讓寶寶入睡的時間點。我本來是設在九點，所以八點多喝完奶我就會抱進燈光調暗的房間（很重要所以請自己默念三次）內開始奮鬥。剛開始還是要耗到午夜才肯睡，不過一兩個禮拜過後，仙女竟然連續三天在十一點前自動入睡。後來想一想，如果她不夜奶可以睡八小時，九點睡表示我五點就要起來為第一餐。也未免太早了。所以就配合著她自己選出來的時間點，讓她十點睡。她調整好自己的生理時鐘後，最後一餐無論在客廳或是房間內餵都無所謂了。在這一餐要餵得比白天多個30cc。例如寶寶白天若喝120，可以餵餵看150。但前提是寶寶的胃要先能裝下這麼多。仙女原本是淺胃，所以到了快四個月才有辦法一次喝到150。只要在九點或九點半左右帶入燈光調暗的房間內，時間一到，也不用哄，放在床上他自己可以睡著！還不用上班的時候，我六點起來餵她當天最少量的一餐。比方說，寶寶可以喝120，我那一餐會先泡90。隨便餵一餵．隨便拍一下嗝，然後放她回床上繼續睡覺。九點起來再喝正常的量。如果在六點以前起床（例如三四點就起來的話）會更敷衍（只泡60），讓他肚子裡有東西消化然後趕快回去找周公。漸漸的，她就可以一覺到天亮，半夜不討奶了。
其他小撇步：
睡前儀式
在仙女可以稍微坐正後，我們讓他坐在我們大腿上，開始建立睡前唸故事的習慣。（阿公說天仙好慘忍，這麼早就給仙女「上課」噗！！）一方面是念故事書是比較文靜的活動，讓寶寶平靜下來。然後開著輕音樂，讓寶寶在聽故事，喝ㄋㄟㄋㄟ的時候可以更放鬆。所以我們建立的儀式是：九點一到，進房間，開音樂，念故事書。九點半以前泡好ㄋㄟㄋㄟ給她喝。拍拍完讓她自己入睡。照這樣的方式進行，幾乎每天都可以十點以前準時入睡。
 
不過後來有一陣子發現她三四點都會因為尿布濕了哭哭。上網爬文發現這款尿布很好用。因此砸了重金買來試用。後來即是半夜有哭，也都不會是因為尿布濕的問題了！（這個尿布真的很厲害，但也很貴！所以建議拿來包過夜就好，白天用一般尿布就好了）
作息小表格
把你覺得你想要紀錄的重要資訊做成表格。例如：喝ㄋㄟㄋㄟ的量跟時間，大小便的狀態與時間，以及之後餵食副食品的狀況等... 盡早養成紀錄的習慣除了可以幫你判斷寶寶可能是為了什麼在哭，也可以幫助你為寶寶建立作息。更重要的是，可以讓第二個照顧者（或是之後找的保母）銜接起來。雙方都不用為了寶寶的狀況問半天搞不清楚，反正就去看紀錄表就對了！！
   仙女收涎
銜接保母
在仙女收涎完畢沒多久後，天仙就必須返回職場了。我覺得自己好幸運，不用在找保母這塊費盡心思。最近又常常看到保母或托育中心照顧北鼻不甚的負面新聞。因為我們直接找了姊姊孩子的保母，也帶過姊姊的大姑的兩個孩子，基本上是掛保證的。免煩惱！第一個禮拜在保母家沒有異狀。但到了第二天，可能是剛好開始會認人，變得不愛喝ㄋㄟㄋㄟ。恰好遇上冷氣團來襲，搞得我們也弄不清楚到底是任人還是只是天冷心情不好。因為回家後我們增加他在家裡喝的奶量，她也都可以喝光光。後來跟保母協調請保母少泡一點，先觀察。都有喝光再來考慮增量。而在去保母家之前，天仙就先讓仙女嚐了一點副食品。（天仙非常堅持他嚐的第一口食物要是媽媽親手做的，然後如果有機會再來分享副食品吧）所以他ㄋㄟㄋㄟ喝不多的狀況倒是還好還有副食品的補充。接下來就得讓小仙女漸漸地適應了！
 

來到泰國大家一定不陌生的行程之一就是騎大象了！
雖然定居清邁時，去過不少次不同的象園，不過這次在地人推薦了一個新的地方。對天仙來說，也算是新鮮。
除了看表演、騎大象外，還有牛車、竹筏，並且還有附中餐喔！
This is yet another site of attraction that most tourists would be familiar with. 
Despite having had a fair amount of visits to elephant camps, this place was a new experience for me, too!
Aside from elephant talent show and elephant rides, you can also try the oxen cart ride and rafting. Plus, lunch is included in this all-inclusive ticket! 
倫敦雄插旗～
Here's London Paddy at the elephant camp! 
Mae Taeng Elephant Park有豐富的行程。如果要安排來這裡玩，請務必要保留白天一整天的時間。票價不算便宜，但非常物超所值喔！
As mentioned earlier, if you choose to enjoy all the items available, the ticket may sound a little expensive, but quite worthwhile! Do remember to reserve an entire day if you wish to experience the fun here.
進入園區內會有芭蕉可以買。你可以買來自己吃（天仙是覺得不太好吃啦！）或者是拿來餵大象！
After entering the park, you'll be able to purchase bananas... for yourself or for the elephants! Personally, I don't find them very tasty!! 
當然也有很多紀念品提供販售。
Also available are all sorts of souvenirs.
 
難得露面一下～（怎麼還沒生小孩跟生完小孩後的身材一樣=.="）
Here we are! This was before I gave birth to my little girl, but somehow I look just as fat!?
因為我們沒有事先查詢表演開始的時間，所以到了直接看到下半場的表演。
As we did not check the show times beforehand, the first show had already begun. 
大象會畫畫！！
This was the part where the elephants were showing off their drawing skills! 
畫得比我好 T_T
Better painters than I am! 
還會踢足球！
They are also quite talented football players! 
老公（當時是未婚夫）拿芭蕉犒賞小象。
My fiance (now husband) treating the elephants with their snacks.
捉弄遊客，製造笑點～
Making the audience laugh with their tricks.
恩恩愛愛～ 
Love, love love!!! 
接著重頭開始再看一次表演～
And now we get to see the show from the beginning. 
手牽手啊... 是鼻子牽尾巴的出場～
One after the other, they come marching in! 
再看一次怎麼畫圖的！
Let's see again how they paint!
因為這段我們看過了！所以我們就先跑去排騎大象的隊伍了～！
As we'd already seen this part, we took off to line up for the elephant ride!! 
檢視較大的地圖 
 歡迎加入粉絲團喔～ 

วัดพระธาตุดอยสุเทพ Wat Phra That 位於 Suthep山上。我想是個觀光客都很熟悉的景點。這次的懷舊之旅，因為帶著從來沒來過清邁的老公（當時還是未婚夫），所以把這裡也規劃了進行程中。
Wat Phra That is located on Suthep Mountain. (Doi being 'mountain' in Thai). This is a rather popular site of attraction, so I'm sure many would be familiar with the place. As my husband (fiance at the time) had never been to Chiang Mai before, I planned this into our itinerary. 
到了停車的地點，會有很多攤販。不過我們這天吃的很飽，所以沒有被誘惑到。
As we were dropped off, there were quite a few vendors selling all kinds of finger foods. We had quite a lunch before our arrival, so we were not tempted.
接著你會看到著名的雙龍樓梯～ 
Then you'll find the famous double dragon stair case. 
少數民族的少女們會在階梯上等著賺觀光客的錢。如果你沒有準備好要掏錢，請勿隨便拍照喔！（她們絕對會追著你"討債"的！！）
Young girls of the hill tribe people will await you along the stairs. If you don't mind spending a few Baht on them, go ahead and shoot your pictures at will. Otherwise, be discreet or don't take any pictures, as they can get quite aggressive trying to get some money off you.
這間廟宇據說建立於1383年。不過因為定期補修，所以一點都看不出來有這麼久的歷史。我們這次來也有很多地方再進行補修的工程。其實省了很多記憶卡的空間。
The temple is said to have been built in 1382. With regular maintainance and rennovation work, it's really difficult to realise the age of the temple!
記得小時候來這些鐘都是可以敲的。不過現在被禁止了！
I remember coming here as a little girl and playing with these bells. Apparently that is now forbidden. 
其實泰國很多廟宇都建的很用心。所以來之前記得記憶卡要留足夠的空間，才能捕捉到各個小角落的細節。
A lot of temples are built with intricate designs. Make sure you have sufficient space on your memory card if you wish to capture all minute details! 
下山後才去逛逛山腳下的商店。不過對我們真的沒啥吸引力～
We took a look at the souvenir shops after we descended the stairs. 
附近有人家養雞。
Chickens raised by local residents.
帶我們來的大哥在開車下山前，先讓我們在景觀處停留了一下。在高山處可見整座清邁的市容。
The dear old friend that drove us around dropped us off at this view site before heading home. Here, you'll be able to see the entire city of Chiang Mai! 
包括我們當時入住的旅館：Chiang Mai Orchid Hotel
Including the hotel we were staying at: Chiang Mai Orchid Hotel
 
還有之前提過的道地泰北餐廳：ร้านอาหารกาแล Galae Restaurant
And the authentic Northern Thai cuisine restaurant: ร้านอาหารกาแล Galae Restaurant
離開前可以買些手工手鍊當紀念品。這些都是出自少數民族的巧手喔！
Before you leave, you might want to purchase a few handmade bracelets! These are the handicrafts of the hill tribe people! 
檢視較大的地圖 
歡迎加入粉絲團喔～ 

這一餐隔至今日已經好幾個月去了。去的時候還是個大肚婆，現在孩子都已經四個月了。時間過得好快啊！
這間燒肉店是我在網路上看到，風評好像還不錯，而且感覺有利害才想來的。後來約了友人真的實現了來這裡的願望。因為這種燒肉只有兩個人吃的話太不划算了。
位置不難找。而且沿街好多燒肉店（是燒肉街萊著嗎？）
雖然坪數不大，不過布置的還滿有feel的。
菜單做的也滿有心思的。
服務態度也不錯。
首先上場的是飲料。我...忘了這是什麼（掩面...逃走）
因為吃燒肉一定會吃暴多肉的，所以來盤沙拉均衡一下。這沙拉有海菜根和風醬，味道很不錯喔。
緊接著令人振奮的燒肉要上場囉！
豬肉
牛肉
雞肉
盤盤紋路都很美麗。
雖然這天沒有專人服務，不過我們自己烤出來的也挺不錯的吧！？
香菇跟杏鮑菇
食材的新鮮度，不沾任何醬料都好好吃。
美人腿
燒肉果然要吃精緻的～～
後來又加點的豬跟牛。還有花枝。
最後還有甜點。前者是原味，後者是紅茶。據說紅茶的不怎麼樣。原味的倒是很棒喔！
非常滿意的一餐。雖然價格不夠親民，不過因為食材很新鮮也很棒，所以天仙覺得滿值得的。
燒肉無敵，果然名不虛傳喔～～
檢視較大的地圖 
歡迎加入粉絲團喔～ 

*The following article is in Chinese (Traditional) only.
在我婚宴上擔任司儀的派大星也結婚了～ 
這次竟然有機會可以把全部的菜色都拍到，收集好來發文。可能是因為自己才剛辦完婚宴，對於當天的菜色以及嘉賓對於菜色的感想也很好奇。畢竟座造型跟換裝的時間扣除掉，根本沒什麼機會真的坐下來好好研究當天的佳餚。所以想說拍下來，如果派大星想看的話，就可以給她參考～
我們的「同事桌」。
餐廳地點其實還不錯。離捷運站近，也有特約停車場。可惜沒有代客泊車，不然就超完美的。
首席麗緻喜盤
味道都不錯。我吃了好多樣，還夾了好幾輪。（當時還是大肚婆，所以食慾很大，也不怕被人家念吃太多 XD）
天賜良圓
很多喜宴都會看到的～
上海湯包
記得味道也是挺不錯的。要趁熱吃呢！
鮭魚捲＋田雞
最令人訝異的就是這道！竟然有田雞？！是怎麼回事啊？猜猜我有沒有吃....................
龍蝦沙律蛋塔
感覺滿特別的。不過我沒有很喜歡。
鳳翼燉翅
味道很不錯喔！我還滿喜歡這道的呢。孕婦喝了剛好補一補～
鮑片烏海參
懷孕之後對這種黏黏的東西就不太愛，不然以前是都會吃的。
百果蟹鉗珍珠
其實就是油飯來著吧。味道還不賴。擺盤也加分呢。
蒸石斑
因為平常都外食，所以鮮少有機會吃到一整條魚。記得這天我也吃超多魚的～孕婦沒有再給人家客氣的！！
燉全雞
是用烏骨雞敖的喔！
又是一道補胎的～ XD
甜點有可愛的蛋糕
還有米香耶～這個好可愛～～
還沒完！還有西米露～～
料也很實在喔！
 
最後用水果收尾～
這一頓吃下來就連孕婦到了晚餐都還很飽呢！
祝福派大星婚姻幸福美滿。甜蜜久久　
檢視較大的地圖 
歡迎加入粉絲團喔～