天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
2009年利物浦大學國際學生大使台灣代表。
2010年利物浦大學國際校友大使台灣代表。
【資訊】留學利物浦常見問題集
Lilypie Pregnancy tickers
廠商邀約請洽:jblack.info_emaillogo  

I can't compare you to a summer's day,
For I have never seen you in my life.
But make belief what I'm about to say,
As I watch this brave man's eternal strife
For happiness, hope, and most of all - you.
Though he, knowing you have gone away,
Lives forever in the present with you.
Wishing to the stars above that you'll stay;
I wonder if he'll ever understand,
That your soul has never left him - ever!
Your eternal love shall all trials withstand;
All eyes on you - Immortal Lovers.
Please help me help your man stand up straight;
Lest he loses all odds to that cruel fate.

Do you know how hard it is to write a sonnet?  Yet, there was no other form that I could possibly use to immotalize your love.  The sonnet is the most restricted form in the realm of poetry.  By using this closed form, I hope I have helped you preserve your love for eternity. 

There are many things to which I can only say, I acknowledge, but cannot understand.  This, I can.  If we have anything in common, then that is we have both lost someone we love.  Notice how I used the word 'love' in the present tense.  It is in the present simple tense because the love we have for them will never fade.  We loved, and we still love, and we will always continue to love. 

I am not going to ask you to forget.  Because forgetfulness is a terrible thing.  The only way they can live on forever, is through our rememberances.  Remember, but dwell not upon the thought that you have 'lost'.  We must walk on.  I did, and so did the others who were even more hurt by the loss.  I have faith in you.  One day, you will see that light shining outside your window.  Open it, and embrace the world.  Taking your past with you, and daringly step forward towards the future, to wherever it may lead you.

你是否知道十四行詩有多麼難寫?他是在英文詩裡難度最高的一種。因為他的限制太多。但也因為這樣,我只能用十四行詩才能永久保留住你們的故事。

對於很多事情我曾會說:我了解,但我無法體會。但這件事情,我可以跟你肯定的說,我可以體會。我們都曾經失去過我們愛的人。那份愛永遠都會是現在簡單式。因為他曾是,還是,也永遠都會是對我們很重要的人。

我不會叫你忘記。因為你不該忘記。讓他們在我們記憶中永遠存活著。在記憶中,他們是永久的。但,同時要記得向前看。我走過來了。其他比我傷得更深的也一樣走了過來。我相信你。總有一天你會看見窗外那道光。打開那扇窗,擁抱全世界。帶著你的過去,勇敢的向前走。無論未來指向何處,你都會勇敢的面對。因為『她』永遠在你心中。

創作者介紹
創作者 天仙 (Celeste) 的頭像
天仙 (Celeste)

il Giardino Romantico

天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

禁止留言
  • 悄悄話