il Giardino Romantico

繼聖誕節那天嚐過了三本味的招牌起司鮭魚握壽司之後（看舊文），每一天都在想著要再找一天來補上用650D拍他重新篇食記。恰好與朋友相約時，她也看到了那篇食記，就讓我逮到機會回來補拍。不過這天還是有點小遺憾。原因就是因為我實在太小看他了。原以為就只有兩個人，位子應該比較好喬。不料人多的哩！我們能有位子就不錯了！只是食用時間只有短短的一個小時不到。不過我們也接受了。因為我們並不打算吃很多。重點是要來嘗嘗招牌握壽司，其他都不重要了！

After my first visit to this Japanese place, and tried their cheese and salmon nigiri sushi, I craved for my next visit! I wanted to come back and re-take the photos, since I only had my phone with me last time. My friend and I were discussing where to eat, and she happened to see the last article I wrote about this place. We decided to come here, so I got my chance to retake these photos. However, I underestimated the place, thinking that it was a weekday, and that there were only the two of us, getting a table wouldn't be that difficult! We did manage to get a table, but we had less than an hour to dine. It was okay, though. We accepted the condition, for we really wanted to have the nigiri sushi! 



起司鮭魚握壽司真的是必點！

This is definitely a must-order! 



少數有記得要拍菜單的食記... 但好像也看不到全部啊 （你到底在拍啥？）XD

I finally remembered to take a shot of the menu, but I don't think you can see anything... ha... ooops. 



親子丼 Oyakodon 
 
當然光吃個握壽司是不會飽的！所以還要來點吃的飽的。

Of course, we needed something filling as well. 



看那漂亮的蛋打在上面，半開食用，不用真的常一口就知道一定很棒啊！不過親子丼有太多洋蔥（我不愛洋蔥）所以其實天仙很少會點親子丼。

If you saw that beautiful yolk, you'll know that the taste of it, once all mixed up well in the bowl, would be absolutely amazing. Though this dish contains too much onion... too much for my taste. 

 

這天其實也不算太暖和，所以清酒當然還是要的！

Seeing that the weather was rather chilly, sake would warm us right up!



再來就是天仙的生魚片定食了。

Then comes my sashimi set meal. 



上次已經有吃過生魚片了，知道絕對不會令人失望。

Since I've already tried their sashimi, I knew that the quality woudl be great. 



新鮮的魚片配上好吃的米飯真的是很讚啊！

The rice they use and the way it's cooked goes so well with the fresh fish. 



接下來就是招牌握壽司要登場囉！

Then comes the fire show! 

 

凱爸拿著烤盤上桌表演，也會為客人介紹店裡的食材。

As the chef comes to our table to prepare this dish, he'll also tell you a bit about the ingredients and the principles of their management.



眼睛正在盯著這個握壽司漸漸形成的同時，也可以聽著凱爸解說。

So, as you watch the fire slowly burn the fish and the cheese, you can also learn a bit about the shop and what you're eating. 



光是這道就真的很值得來訪了，真的不騙你。

This is definitely a must-try! 



果真如凱爸口中說的，堅持做到好就是會不一樣囉！

They insist on doing everything right. And right, everything is! 



可惜當天人真的很多，已經坐滿了都還有人進來詢問，所以凱爸講解的速度有點快了。但餐點部分是絕對不會馬虎的，這點不用擔心。

It's a bit of a shame that there were just way too many people, and when it was time for the chef to talk to us, he was really speeding through his speech. But don't you worry about your meal! Everything will be just right! 

 

因此，雖然有點這麼小小的遺憾，但有機會，我還是要再來！！

So despite that, I will definitely come here again, and again!! 


檢視較大的地圖 

天仙念：寫著寫著我又想回去吃那握壽司了！