il Giardino Romantico

 
Doctor Who? 'Doctor Who' is a British sci-fi TV programme produced by the BBC (Read more).  I got hooked to it while I was 'supposedly' studying hard in my little cellar back in the UK.  Before I headed off to Cardiff, I was so excited to find out that this exhibition was actually situated in Cardiff. It became my ultimate goal to accomplish while in Cardiff. Fortunately for me, I actually did get to see the exhibition.  And what did I think of it? Well, you can read on and see parts of the exhibition yourself, then hear what I really thought of it.

超時空博士，是一個英國BBC製作的科幻電視影集。（關於＂超時空博士＂）留學生的生活是很寂寞的。所以在我用功唸書之於，也常常上BBC的官方網站看看線上可收看的一些電視節目。沒多久，我就對這部影集著迷了。再出發到卡地夫之前，得知這個展覽長期在卡地夫展出後真的很興奮。這個展覽也是我來卡地夫最期待的行程之一。至於參觀後的心得以及評價到底如何呢？你可以先看看圖片，最後再看看我到底是怎麼想的囉！

The construction of the Wales Millennium Centre began in 2004 and was completed in 2009.  Situated at the Cardiff Bay area, the centre has become a major landmark.  Concerts, operas, and other cultural performances are all held here.  Not only is this a literal landmark of the area, but also a cultural landmark.

威爾斯千禧中心，於2004年開始建造，2009年完工。位於卡地夫海灣旁，這成了這個地區的主要地標之一。許多盛大的音樂會、歌劇、演唱會都會在這裡舉行。除了實體的地標，也是卡地夫以及威爾斯的文化地標。

I've already presented this little bus station in two different articles with coloured photos.  This time, with my new camera, I've decided to present it in a very different way.  This tiny little station may not hold any significance, but to this day, it remains the main hub for the people in Liouguei Township.  My memories of the station goes back to childhood, and all the way up to the first time I travelled to visit Grandma on my own.  It is a station loaded with memories, and thus worth being captured again and again.

This article does not contain English contents. 
本篇無英語內容。 

打從2002年就開始直到我在籌備去英國留學的Jen，在二月份我告知他我尚未收到畢業證書的消息後，竟然比我還要錯愕。你知道畢業典禮是什麼時候嗎？2009年12月08。你知道原本預定要寄出畢業證書的日期是什麼時候嗎？2010年01月15日。因為現在的相機不打算用日期紀錄，所以想要留下紀錄，就得熱騰騰的發個文來留下永久的回憶。今天，2010年03月09日，我終於收到了一張價值一百萬（亂估）的紙。

Every time I visit Granny, it's inevitable that I pass by Meinong.  However, I seldom get the chance to visit the town itself. I always just go straight ahead to Granny's.  This time, we had our own transportation and this allowed us to take unplanned detours and unexpected stops.  The picture above is part of the Flower Festival held in the township between February to March (I think).  When we drove by the first few patches, we were a little disappointed.  However, we eventually found larger patches that was worth a stop.

每次去拜訪外婆，一定會經過美濃。不過很少有機會到美濃走走，因為幾乎每次都直接坐車到外婆家了。這次因為有自己的交通工具，所以可以比較有彈性的隨意停靠遊玩。上面的圖片拍攝於美濃花海季。好像是二月中開始到三月底（？）。原本是很失望，因為看到的幾片根本不能稱上花海，不過到最後真的有看到直得＂一停＂的大片花海。

In this article, I posted a picture of the broken bridge, which was taken two months after the devastating typhoon Marokot.  Now, after six months, the road into the village has become a smoother ride, but the bridge that had been washed away, remains far from being rebuilt.

在莫拉克過後一文中分享過被沖走的六龜大橋圖片。那張圖片拍攝於風災過後約兩個月。再次回到原地，已經是六個月後了。雖然進入六龜鄉的道路已經變的很順通，但是看到六龜大橋還在重新修復的進度，才了解一個風災造成的傷害，短短時間內是根本不可能恢復的。

1Oxford
2Cambridge
3Imperial College
4St Andrews
5University College London

每次想起外婆，或是到了外婆家，總是會想起周杰倫『外婆』曲子中的一段歌詞︰

『外婆她的期待　慢慢變成無奈

Cunard Building and The Royal Liver Building

Long time no see, Liverpool.  

Much of our time spent in this area composed of the Doctor Who Exhibition (which will shortly follow) and Millennium Centre.  Some of the shots were taken whilst on the bus tour.  Despite our short visit, Cardiff Bay remains an impressive place as the weather was so glorious, even the most trivial can become the most spectacular.

其實來Cardiff Bay主要的行程就是參觀＂超時空博士＂展覽（近日內貼出）以及Millennium Centre。這篇文章裡所看到的一部分照片是在＂跳上跳下遊覽車＂上拍攝的。雖然停留時間不長，但是Cardiff Bay看起來像是個很不錯的優閒景點。何況這天天氣如此的燦爛，實在是逛哪裡都覺得很棒的囉！