close
嗨!叔叔阿姨們!想我嗎!?
Hey! Dear uncles and aunties, did you miss me?
前一陣子我的心情很亂喔!因為我搬家了。
I had been feeling quite confused lately because they moved me to a new home.
新家好乾淨、很整齊。可是我不能隨便跑、跳、抓。有點傷腦筋耶。
My new home is clean and neat. But that also means I can run, leap, and scratch till my heart's content like I used to!
又加上,搬到新家來過沒幾天,我就再也沒看到把拔了耶!誰能告訴我他去哪裡了呢!?我好想他喔!
Plus, there is also the fact that after a few days after we moved here, daddy's gone! Who can tell me where he is? I miss him!
媽咪每天都跟我說:把拔愛我,把拔會回來找我。可是他在哪裡呢?
Mommy tells me every day: Daddy loves me, he'll come back for me. But where is he?
喔,不對喔!
Oh, wait a tic...
今天是要來表演的,怎麼說了那麼多廢話。
I was supposed to show you this vid of mine, so I'll get to it right now.
來!來!來!!
Come on!
看看我在玩什麼~~
Watch me play fetch!
猜的出來嗎!?
What what is it that I'm fetching?
Hey! Dear uncles and aunties, did you miss me?
前一陣子我的心情很亂喔!因為我搬家了。
I had been feeling quite confused lately because they moved me to a new home.
新家好乾淨、很整齊。可是我不能隨便跑、跳、抓。有點傷腦筋耶。
My new home is clean and neat. But that also means I can run, leap, and scratch till my heart's content like I used to!
又加上,搬到新家來過沒幾天,我就再也沒看到把拔了耶!誰能告訴我他去哪裡了呢!?我好想他喔!
Plus, there is also the fact that after a few days after we moved here, daddy's gone! Who can tell me where he is? I miss him!
媽咪每天都跟我說:把拔愛我,把拔會回來找我。可是他在哪裡呢?
Mommy tells me every day: Daddy loves me, he'll come back for me. But where is he?
喔,不對喔!
Oh, wait a tic...
今天是要來表演的,怎麼說了那麼多廢話。
I was supposed to show you this vid of mine, so I'll get to it right now.
來!來!來!!
Come on!
看看我在玩什麼~~
Watch me play fetch!
猜的出來嗎!?
What what is it that I'm fetching?
全站熱搜
留言列表