【瑞芳】猴硐之躲貓貓－il Giardino Romantico

這是三個女人隨性遊猴硐的故事。。。

因為當天下雨，所以貓咪都在跟我們玩躲貓貓。。。

This is a story about three women and their spontaneous trip to a cat-village called Hou-tong.

It started raining by the time we got there, so the cats decided to play hide-and-seek with us.

猴硐車站
Hou-tong train station

可愛路標
Cute sign

通往『貓村』的陸橋
Cross-bridge over to 'cat-village'

巧遇里長
Running into the head of the borough

狗狗不要來～
Dogs are not forbidden, but their presence is not recommended.
(This is for your own good, pups!)

整排風車
Row of pinwheels

貓有色（誤）
Cat-lover's club

尋貓圖
Cat-searching maps

小心CAT!
Watch out for cats!

怎不見貓？
But where are they?

貓屋
Cat-house.

俯瞰軌道
Overview of the railtrack

台版福爾摩斯的家？（這不是貝克街）有可能看到＂貓版＂的福爾摩斯嗎？
This is no Baker Street. Perhaps a feline version of Holmes dwells here?

雨過天還沒晴
After the rain...

溼答答的猴銅
It rained cats, but not dogs

貓咪塗鴉
Kitty graffiti

誰的船？
Who left their boat here?

猜猜看我們有見到貓咪嗎？

Guess and see whether we found the cats or not.

同場加映：

好妙的男廁
I C U P!!