il Giardino Romantico

These mastiffs are Newfoundland dogs and are known as 'lifeguards of the sea'. These dogs were here to demonstrate their skills in water rescue and carting. I think we missed the carting (although they were carting during the parade), but we caught a decent portion of the rescue show. 

這些大狗狗們叫做紐芬蘭犬。據說他們有個封號叫做「海上救生員」。今天他們就是要來展現他們的驚人的海上救援以及拉車的能力。除了在遊行上看到的拉車，其實我們好像沒看到其他的拉車表演。不過這個水上救援我們倒是看得很滿足。


Ready, set... 預備備.... 


Go? 起？


GO! 下水囉！


Into the boat it goes. 上船先～


Good doggy. 好乖的狗狗


Setting off~ 出發囉！


In the act~ 救援ing


While the other group's returning, this group sets off~ 上一組回來，這一組出去


Different ways of rescue. 不同方式的救援工作

 
They are the heroes. 他們是今日的英雄～


The heroes. 英雄們排排坐



It may seem like a quite performance, but let me tell you, each time they successfully return to land, the audience gave them the loudest applause they could give. 

這看似安靜的表演，可是你別小看他呀！因為他們每次上岸，觀眾們都會給予他們最熱烈的掌聲鼓勵他們呢！


檢視較大的地圖  

天仙念：據說根據朝漲退的時間，這個表演也會因此有所變動。所以如果不想錯過，最好還是注意一下節目表。