il Giardino Romantico

話說才吃完早午餐沒多久，我們就回到住處把行李"款款"。下午的行程可是要先來與另一個好友會合先。只是我們早午餐吃得晚，有點懷疑我們午餐還會吃得下嗎？雖然此時已經過了中午，但早餐的豐盛還尚未完全消化呢。管他的！反正來玩就是要盡情的吃。體重管理先閃一邊去。

Shortly after our brunch, we went back to our room to pack our things up. We were to meet up with another friend of ours later. For lunch. Yeap! I wondered, too: would we be able to eat anything else after that brunch? It was well after noon when we met up, and although  the brunch had been a late one, and it was still, quite a brunch! Since I'm here on holiday, I might as well just forget about weight management, and just eat till my heart's content! 



這間在安平的披薩店，我們找了一陣子。原本地址的那條路上來來回回好幾次都不見蹤影。問了人才得知原來搬家了。

The pizza place was in the Anping area. We looked around for a while, until finally we were told that they had moved to a new address. 



看到這價位覺得，要是我在多個胃，能多吃點的話那該有多好！又是朋友特別推薦的，想必一定是物超所值，高CP值的披薩囉！

Look at the menu! I wished I had another stomach to try out more of the flavours! Since it had been specially recommended, I was sure the place was not going to disappoint me!



雖說是間小小的店，不過也有奇妙之處。 

The place was small, and simple. But sometimes these tiny details still caught my attention.



倫敦熊表示：我餓了！快上菜吧！

London Paddy's now hungry! Can't wait to eat!



第一個披薩上桌！顏色簡直美麗極了！這個口味是我大推的。是個簡單的瑪格麗特披薩。其實食材很簡單，只有起司、番茄與羅勒。但也正因為食材單純，更能吃得出真功夫。

The first pizza to be served - Margherita! The ingredients to this is simple: tomato, cheese, and basil. But because it's so simple, it can easily bring out the skill of the pizza maker!



瞧瞧這色彩繽紛的pizza和海ＸＸ搭配著還真是美呢！XD

Look at the colour of the pizza! Doesn't it go well with the green bottled Heineken?



再來看看這味！天啊！你看過pizza上用這麼大顆肥美的蚵仔嗎？

And, have you ever seen oysters that are so fresh and fat on pizzas? 



我只能說，台南真的是個好地方！蝦子口味的也絲毫不遜色。

All I can say is that Tainan is truly a wonderful place! Look at the shrimps on this pizza!



我這天龍國來的城市俗，平時被坑慣了。看到這些料鮮肥美的食材擺在眼前，又想到剛才菜單上的價格，真是怨恨自己不是台南人啊～

After having lived so long in Taipei, we get so used to being ripped off. It was quite unbelievable to see such fresh and massive ingredients used on pizzas! And considering how much they cost, it's a real pity that I don't live here!

 

因為美味，不出一下子，其中兩個人就完全把早午餐還沒消化完的事情拋到腦後！這三個披薩很快就啃食完了！

These gorgeous pizzas tasted absolutely amazing! The two of us that had just had brunch, completely forgot about brunch, and the three of us finished all three pizzas in no time at all! 



這台南人的服務也更不用說，即使沒有特別待遇，也會特別的親切。不過其實三個女生面對男老闆，總還是可以ㄠ到一些小優惠的啦！（嘻）

Since this was in Tainan, it's needless to say that the service was full of passion. Even if they don't offer you anything special deals, they still have their warmest welcoming. (But actually, for three girls to visit a shop full of guys, it's quite easy to get some sort of special deal la!)

天仙念：至於當天是什麼樣的小優惠，我覺得我還是不要說的好。因為他們食物好吃服務又好，所以不希望大家衝著「能爭取點什麼優惠」而過去消費。我保證大家不會對這裡的pizza失望啦！好嗎？