天仙 x小仙女 x 倫敦熊的後花園
close
從小學到高中畢業一直都沒有這種問題。因為身邊所有的同學都跟我一樣有著複雜的文化背景。有的甚至比我更複雜。我只不過是一個從母國到一個陌生國家的學 生。他們有的是身上流著好幾種國家的血統，有的是擁有好幾本護照的，更有的是父母親是不同國籍、而自己又是在第三個國家出生、然後在到泰國來的。
所以一直以來我都對自己的成長背景非常不以為意。但到了大學，一切就變得不一樣。因為父親所屬機關為政府機關，所以我們無論居住多久都無法申請泰國永久居 留證。也就是說，我們怎麼都不可能有『華僑』的身分。而把自己當成本地生又太牽強。畢竟同學間有很多高中生會有的共同話題我無法參與。剛回來的時候，熱門 的歌星，好玩的地點我一點都不了解。好在，我的室友都很友善。也都很善解人意的願意了解我，接受我。也因此，他們也從我身上學到了許多西方思想以及泰國當 地的文化風情。
但學業上，中文程度不如同窗的我要如何應付『大一中文』？一想到要看一篇篇文言文的古文古語，我就打退堂鼓了。也好在，東海大學的僑生多。有開設一個叫做 『僑生中文班』的課程專門提供僑生選修。當時我膽戰心驚的跑到學務處，跟他們談論我尷尬的身分。原本他們不願意妥協。說我沒有僑生的身分不能選修這一堂 課。我只好豁出去的說：『我的國文程度只有小學三年級啦！』他們才願意讓我選修這門課，讓我順利得到這必修的三學分。
剩餘的三年都過的挺順利的。選修必選修課時，不是選愛用英文的老師，就是老師在講課，我在下面用英文做筆記。上課的時候常常留意每位老師的英文程度。如果老師有透露曾居住在北美，我就會在期中考時大膽的用英文書寫。這個方式我在兩門課使用過。最後老師都通融說：不用考期末考，教英文報告就好。順利通過。
出來工作以後，沒想到又還是一陣尷尬。
不僅是外師同仁、就連自己的直屬上司都說：你有能力當外師啊！
可是有能力、卻缺了身分。
有一次在訓練的時候講師是一位華人。在講課的過程中，我聽到他那並沒有非常好的英文。但只因為他有『紐西蘭居留證』他就可以以外師的身分在台工作。你知道我看在眼裡，心裡有多麼忌妒嗎？
記得我曾跟Jason說過：要是我以後跟外國人結婚，拿到了外國居留證一定要回來雪恥。
不過離開補習班也好久了。那種負面的報復心態也漸漸的消失了。因為現在我可以以自己的『能力』決定自己的薪水。
開始初步計畫留學的過程中，我也告訴自己，其實自己的身分怎麼說對自己都有利。不是每個international student都有我的背景。但當我遇到困難時，這個international student的身分同樣的可以保護我、幫助我。
因此我很有信心的一步一步走。
也在大家的鼓勵下完成了初步的手續，拿到了我夢寐以求的Unconditional Offer。
眼見夢想就要實現了，卻在今天早上得到一個不好的消息。
原本預計要用『教育部委託銀行代辦的留學貸款』，資料我花了約兩個禮拜才準備齊全。今天早上一樣帶著信心滿滿，充滿期待、亢奮的心情走進銀行。填完資料，行員看了一下我準備的資料，首先先跟我說我少了一個保證人[要兩個]。再來又跟我要國內的『高中與大學畢業證書』。因為我只有帶大學的，便問：不是在國內完成的也要嗎？
結論：
因此，我尷尬的身分讓現階段的我不該如何是好。
距離原本預計要離開的時間只剩兩個月了。我要如何在這麼短的時間內籌備這些費用？我想只能靠我手上的兩百萬發票。
寫出這篇之前，已經發洩過自己的情緒了。
我還是有信心可以在預計的時間內出國。只是方法在哪？我要在跌倒之後趕快爬起來，用清醒、理性的情緒去尋找。
希望大家也跟我一樣有信心。
謝謝你們一直以來的支持與鼓勵。我相信這個夢想只有實現沒有破碎的可能性。
所以一直以來我都對自己的成長背景非常不以為意。但到了大學，一切就變得不一樣。因為父親所屬機關為政府機關，所以我們無論居住多久都無法申請泰國永久居 留證。也就是說，我們怎麼都不可能有『華僑』的身分。而把自己當成本地生又太牽強。畢竟同學間有很多高中生會有的共同話題我無法參與。剛回來的時候，熱門 的歌星，好玩的地點我一點都不了解。好在，我的室友都很友善。也都很善解人意的願意了解我，接受我。也因此，他們也從我身上學到了許多西方思想以及泰國當 地的文化風情。
但學業上，中文程度不如同窗的我要如何應付『大一中文』？一想到要看一篇篇文言文的古文古語，我就打退堂鼓了。也好在，東海大學的僑生多。有開設一個叫做 『僑生中文班』的課程專門提供僑生選修。當時我膽戰心驚的跑到學務處，跟他們談論我尷尬的身分。原本他們不願意妥協。說我沒有僑生的身分不能選修這一堂 課。我只好豁出去的說：『我的國文程度只有小學三年級啦！』他們才願意讓我選修這門課，讓我順利得到這必修的三學分。
剩餘的三年都過的挺順利的。選修必選修課時，不是選愛用英文的老師，就是老師在講課，我在下面用英文做筆記。上課的時候常常留意每位老師的英文程度。如果老師有透露曾居住在北美，我就會在期中考時大膽的用英文書寫。這個方式我在兩門課使用過。最後老師都通融說：不用考期末考，教英文報告就好。順利通過。
出來工作以後，沒想到又還是一陣尷尬。
不僅是外師同仁、就連自己的直屬上司都說：你有能力當外師啊！
可是有能力、卻缺了身分。
有一次在訓練的時候講師是一位華人。在講課的過程中，我聽到他那並沒有非常好的英文。但只因為他有『紐西蘭居留證』他就可以以外師的身分在台工作。你知道我看在眼裡，心裡有多麼忌妒嗎？
記得我曾跟Jason說過：要是我以後跟外國人結婚，拿到了外國居留證一定要回來雪恥。
不過離開補習班也好久了。那種負面的報復心態也漸漸的消失了。因為現在我可以以自己的『能力』決定自己的薪水。
開始初步計畫留學的過程中，我也告訴自己，其實自己的身分怎麼說對自己都有利。不是每個international student都有我的背景。但當我遇到困難時，這個international student的身分同樣的可以保護我、幫助我。
因此我很有信心的一步一步走。
也在大家的鼓勵下完成了初步的手續，拿到了我夢寐以求的Unconditional Offer。
眼見夢想就要實現了，卻在今天早上得到一個不好的消息。
原本預計要用『教育部委託銀行代辦的留學貸款』，資料我花了約兩個禮拜才準備齊全。今天早上一樣帶著信心滿滿，充滿期待、亢奮的心情走進銀行。填完資料，行員看了一下我準備的資料，首先先跟我說我少了一個保證人[要兩個]。再來又跟我要國內的『高中與大學畢業證書』。因為我只有帶大學的，便問：不是在國內完成的也要嗎？
結論：
一定要有國內高中及大學學歷才能申請！
因此，我尷尬的身分讓現階段的我不該如何是好。
距離原本預計要離開的時間只剩兩個月了。我要如何在這麼短的時間內籌備這些費用？我想只能靠我手上的兩百萬發票。
寫出這篇之前，已經發洩過自己的情緒了。
我還是有信心可以在預計的時間內出國。只是方法在哪？我要在跌倒之後趕快爬起來，用清醒、理性的情緒去尋找。
希望大家也跟我一樣有信心。
謝謝你們一直以來的支持與鼓勵。我相信這個夢想只有實現沒有破碎的可能性。
全站熱搜
留言列表
英國留學全記錄 Studying in the UK (5)
