19.jpg

久等囉!下篇終於出爐囉!

Apologies for the long wait.  Here is the rest of my quest for signs of Harry Potter.


逛了一圈,讓我們很訝異的是圍繞這墓園全部都是住家。住在墓園旁邊,晚上應該頗恐怖的吧。要是我,天一黑絕對不敢往窗外看哩!但我們看到了另外一個詭異的情景:

After walking around for a while, we were astonished by all the private lodgings surrounding the graveyard.  If I were to live in one of those houses, I would not dare to look outside my window once it gets dark!  However, there was another puzzling scene:

20.jpg

21.jpg
有流浪漢住在這??
A hideaway of some homeless bloke??

22.jpg

23.jpg
左下角就是我們住的youth hostel.
The yellow lettering marks the youth hostel at which we stayed.

24.jpg

25.jpg

26.jpg
破碎的墓碑。A broken tombstone.

27.jpg

28.jpg

29.jpg

30.jpg

31.jpg

結果,答案是:沒找到.... [我找的很認真!!]

In the end, my quest proved fruitless..... [I searched very carefully!!]

但為了滿足你們這些可愛的讀者們的需求,還是要貼上一兩張『哈利』相關的圖片。否則會不會有人想要砸了花園的招牌呀!

However! I must include some other Harry Potter related photos, just so you wonderful readers will not accuse me of trickery.

32.jpg

這就是作者J.K. Rowling開始寫『哈利波特』的地方囉!據說剛開始Rowling是寫在餐巾紙上呢!當初她應該壓根沒想到這樣隨便寫寫會寫到七本吧!?

This is the place where J.K. Rowling gave birth to the Harry Potter series.  Little did she know at the time she was scribbling on napkins that her little story would turn out to become a whole series!

33.jpg
窗外有簡介。還有10%學生折扣喔!
Brief description on the window.  Note the 10% Student Discount sign.

34.jpg

我的尋找哈利波特記到此告一段落。不過愛丁堡遊記...還沒完喔!

Thus ends my Harry Potter quest, but my Edinburgh trip doesn't quite end here.

【完】

    全站熱搜

    天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()