Other than visiting places I had not been able to visit before I left this country the first time round, I also let my friends decide where my destinations were going to be. I chose to visit places where my friends were, because on top of sightseeing, I'd also get to spend some quality time with my dear friends. 

The main reason for visiting Durham, was to visit a very dear teacher of mine who had recently retired and returned to the UK. I didn't know what Durham was like, but I knew I was not going to be disappointed. 

這次除了要去一些之前沒去過的地方之外,我還讓"朋友"決定我的行程。哪裡有朋友,就去哪裡。因為除了看風景,當然還有跟朋友相處的寶貴時間啦!

會來德倫的主要原因,也是為了要拜訪一位師長。最近才剛退休返回英國。在來之前根本不知道這裡會是個什麼樣的地方。但我知道他一定不會讓我失望的!

28.jpg 01
A river runs through Durham. 有條河流穿過這小鎮

02.jpg 02
Very soothing green. 非常安撫心靈的一大片綠~

03.jpg 03
Best of all - no tourists 更棒的是,完全沒有觀光客!

04.jpg 04
A mystery  很神祕的東西

06.jpg 05
Full of bridges 有很多橋喔!

07.jpg 06
That's Durham Cathedral 那是大教堂~

08.jpg 07
Crossing one of the bridges 過橋ing

09 copy.jpg 08
Beautiful weather 天氣不錯~ 

10.jpg 09
Following my teacher's footsteps... 跟隨著師長的腳步... 

11.jpg 10
Durham Cathedral 德倫大教堂

12.jpg 11
Buildings 建築物~


13.jpg 12
Stained glass windows from the outside 從外頭看彩繪玻璃

14.jpg 13
Work of a local artist 當地藝術家傑作~

15.jpg 14
Shakespeare in Durham 這裡也有莎士比亞

16.jpg 15
Neptune 海神(喂~~海神有聽到嘛!?)

17.jpg 16
Neptune close-up 近拍海神

18.jpg 17
Whole in the wall... 牆裡的洞

21.jpg 18 
By the same local artist 也是之前提到的當地藝術家傑作

22.jpg 19

24.jpg 20

25.jpg 21

26.jpg 22
Another bridge 又是一座橋

27.jpg 23
(Tremble...) 抖抖抖

29.jpg 24
Look at all the green! 好綠啊!

30.jpg 25
The only bridge name I got! 唯一知道名字的橋... 

31.jpg 26
Samuel Johnson on tavern. 之前提到的Johnson對酒吧的看法~ (當然是"不能沒有你")

32.jpg 27

33.jpg 28
For friends from the far east. 無魚蝦嘛好... 看到中文還是很親切

34.jpg 29
Peeking inside 偷看裡面~

35.jpg 30
Narrow alley 很窄的小道

36.jpg 31
Red building 很紅的建築

37.jpg 31
Dun Cow 有點詭異的名字... 

38.jpg 32
Story of the Dun Cow 名字的緣由

39.jpg 33
What's up? Roses! 舉頭一尺有玫瑰

01.jpg 34
Skyline 天際線


 天仙念:Durham的中文是『杜輪』還是『德倫』?後來因為自己覺得『德倫』聽起來比較接近英文發音,所以這系列中文就採用『德倫』代表~

    全站熱搜

    天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()