il Giardino Romantico

My flatmate and I have a lot in common. (I guess that's why we get on so well!) Other than the fact that we love our booze, we also fancy spicy food as well. We used to exchange curries. She had a special recipe, and I'd used to make Thai green curry. During the time we were living in the same hall, our preference for vegetarian dish was yet another thing we had in common. 
So despite my short stay in Norwich, we had to make the best of the time we had together. Since we were done with the drinks, we decided to have some spicy Indian food~ 
我跟我室友有很多共同點。我想這就是為什麼我們會這麼情投意合吧！除了都愛喝之外～（這是一定要的啦！）我們也都很喜歡吃辣的。住在同層樓的時候，我們常常交換咖哩吃～他有他獨特的秘方～而我則會做泰式綠咖哩請他吃～還有啊！當時我還是吃素，剛好他也很愛素食～
所以呢，雖然停留的時間很短暫，我們還是要把握時間啊！當我們把"飲料"解決掉後，當然就到了用餐時候囉！此時我們決定來吃超辣的印度料理～ 

My flatmate is very good at finding unique places for drinks. She is even better at finding fancy drinks. I've decided to include this pub in the Norwich series because it was a pretty interesting pub. You'll see why in a minute. 
我室友對pub很內行。他總是知道哪裡有趣。不過他更內行的是每間pub有哪些特別的飲料他都瞭若指掌！我決定將這篇包含在這個系列，因為這間pub真的挺特別的。來看看吧！
The theme is 'murderer's'... 
這間主題是殺人犯～
One of the more normal looking corners
比較正常的一角
Didnt' look that eerie, perhaps because it was light out... 
看起來沒那麼陰森，可能是因為外面還亮著
Are you the murderer?
人是你殺的嗎？（誤）
Very detailed decor. 
很仔細的裝飾
Murder weapons? 
凶器！？
 
I forgot to include a picture of the bar. I guess you'll have to see it for yourself. 
忘了拍一張酒吧的照片。只好請各位自己去看囉～～
檢視較大的地圖  

 01
I'm afraid you'll be rather disappointed by the Norwich (pronounced Nor-rich) series, for there was only one reason why I arranged to come here - to have cider with my dear flatmate. We tried to do some tourist stuff, but we still ended up where we always end up - at the pub. Nonetheless, you'll still get a glimpse of what this lovely place is like. 
我想可能有人會對這一系列有點失望吧！因為我來這裡主要的原因只是為了跟前室友喝一杯。雖然我們有試著觀光一下，不過最後還是回到pub... 話雖如此，這篇文章還是可以讓你看看諾里奇這個小地方到底長啥樣子～（英文雖拼成Norwich，但w不發音。所以念作Nor-rich）。

 02
 03
A corner of the castle 城堡一角
 04
From another angle 從另一個角度看
 05
 06
Castle on a hill 山丘上的小城堡
 07
Me and my friends 我與友人
 08
Bank building 銀行建築
 09
Pub 酒吧～
 10
Blue sky 藍天
 11
Some building 某建築
 12
The city is filled with interesting buildings like this...
整個城市布滿了這種有趣的建築
 13
Strangers... 店名叫做陌生人
 14
Sky view from alley
巷弄中仰望
 15
Church 教堂
 16
Very old buildings 老建築
 17
Something I missed... 
很不巧就錯過的... 
 18
Clock 鐘
 19
Another pub 另外一間酒吧
  20
Cute little Norwich 可愛的諾里奇
檢視較大的地圖