【牛津】忘了名字的pub－il Giardino Romantico

真可惜沒趕上鐵達尼熱潮。不過也沒關係。因為他根本不是重點。其實這間叫什麼，我真的忘了。還是我根本沒有知道過。來這裡是與摯友的友人碰面。也是這位友人帶領我們來到這裡的。據說是還小有名氣。

Well, I guess the Titanic fever has died down already. But no matter. Actually, I can't remember the name of this pub, that is, if I knew the name at all at one time or another. We came here to meet up with a friend. It was the friend who brougt us here. Apparently, it's quite a famous pub.

在英國，沒下雨就能算是好天氣。2010年七月的時候剛好遇上heat wave。真的很不敢相信英國竟然會跟臺灣一樣熱。不過此時已經開始變涼了。對我們熱帶國家的人來說，若不準備外套，還真的會有些涼。所以這種天氣呢，一定要找間有garden的pub，在戶外小酌一兩杯才是真的在享受人生啊！

In the UK, if it doens't rain, you might as well consider it good weather. I remember that year, with the heave wave attacking the UK, it was difficult to accept the fact that the UK was actually just as hot as it was in Taiwan. However, at this time (when in Oxford), it had already subsided a bit, and for tropical people like me, a think jacket became a must-bring. This is the kind of ideal weather to go out in the garden, and have a pint or two!

這間pub的格局挺有趣的。如果不是熟人帶路，我想我們根本不可能會想到要來這種地方吧！

The layout of the pub is quite interesting. I don't think we would've ever found a place like this, if we had been on our own.

當我們選好位子坐下後，來了兩三個來自南美洲的學生（如果沒記錯的話...反正是某個說西班牙文的國家），說想要訪問我們。攝影師忘了打上馬賽克，這絕對不是因為他比較帥，真的是因為我忘了...

Once we were steated, three students approached us and asked if we could be intereviewd for their project. I think they were from South America, if I remember correctly (some Spanish speaking country anyway....) I forgot to cover up the photographer's face, but it's not because he's extra cute or anything. I just forgot.

如果你剛好去過這間，認得出來，也記得他叫什麼，麻煩你告知我囉！

If you happen to have been here, recognize this place, and remember its name, oh! Please do tell me what it's called!

檢視較大的地圖