What? Has it already been a whole year,
Since you first popped into our lives?
The greatest reward,
Is not how our love rid your fear.
But how you, a little innocent soul;
Your little love bites and livelihood,
In good and hard times you stood by us,
Taught us lessons no other human
Can ever be able to teach us.
With your first year of kitten-hood passed,
We promise but only one:
That you shall soon prance and dance
And roll your fluffy orange blob
In fresh green pasture,
Under your own bright sun light.

光陰似箭。彷彿昨天你這個小生命才剛闖入我們的世界,一轉眼你竟已一歲了!

以上又是一首獻給你的小詩。以下,是媽咪好不容易選出的精選照片,與各位貓阿姨、叔叔分享。

你這個不在幼小的生命,請你繼續陪伴我們渡過所有生活中的喜怒哀樂。

我們將答應你,總有一天會讓在陽光下的新鮮草地上奔馳。


Year 2006
2006年

October - a month old
10月 - 一個月



November - two months old
11月 - 兩個月



December - three months old
12月 - 三個月



Year 2007
2007年

January - four months old
一月 - 四個月



February - five months old
二月 - 五個月



March - six months old
三月 - 六個月



April - seven months old
四月 - 七個月



May - eight months old
五月 - 八個月



June - nine months old
六月 - 九個月



July - ten months old
七月 - 十個月



August - eleven months old
八月 - 十一個月



September - twelve months old
九月 - 十二個月



I think the one good thing that resulted from the postponing of my studies is being able to celebrate this very first birthday with him.  Every cloud does have a silver lining after all.

我想沒有按照原本計畫去英國也總算有件好事等著我:跟兒子一起渡過他第一次的生日。


Happy Birthday, my dear boy!
arrow
arrow
    全站熱搜

    天仙 (Celeste) 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()