il Giardino Romantico

*This article is in Chinese(Traditional) only.

從一開始我就一直很期待要來找幾場媽媽教室來聽聽。曾經看過網路上有媽媽竟然參加了20場媽媽教室跟35場媽媽教室！看他分享他拿到的贈品，其實我也沒有很羨慕啦！（謎之音：真的嗎？）一方面我沒那麼多時間，另一方面這些贈品大部分都沒什麼用處吧！

既然不是貪圖贈品，那我到底為什麼這麼堅持一定要上媽媽教室呢？

說到碗粿，其實天仙不是特別愛。但是對這間卻特別有感情。之前還不吃豬肉的時候，嘴饞會把裏頭的肉挑掉。到底什麼原因？讓天仙這麼愛這間碗粿？

其實又要說到天仙的童年了。在還沒離開台灣之前，天仙媽就在附近工作。當時還沒蓋捷運，而現有的捷運站上方原本是市場。這間碗粿當時就在市場裡。無論是陪著媽媽上班，下班後一起來吃，還是媽媽下班後打包好幾份回家，這味道就是天仙的童年。

*The following article is in Chinese (Traditional Only)



這夏天下廚啊是最折磨人的了！尤其是現在又挺個大肚子，再一個沒有整規廚房的小小套房裡弄出個一兩樣菜來，還沒吃到飯恐怕早就累癱了。這天孩子的爸從下午就出門，一直要到很晚才回來。已經很少這樣一個人度過整個周末的夜晚了。最擔心的竟然是晚餐要吃啥！很想要自己煮，卻又怕麻煩。後來想到天仙媽曾經教過天先做的這道稀飯，美味又可口！把白米換成糙米或是五穀十穀米，更添加了一些營養。雖說懷孕不要吃太多鴨蛋皮蛋之類的，不過老實說，自己做的這道，怎麼說都還是比外頭做的吃的要安心啦！只要不是每天吃（微量或少量的吃）其實也不用那麼緊張。（話說我事後看了十穀米的成分才發現原來裡面有孕婦禁用的薏仁，不過他只是十穀的其中一種，量應該不多！）

*The following article provides a detailed list of the business involved during the process of making my marriage possible. As the majority of the target readers are people in Taiwan, it is written in Chinese(Traditional) only. 

結婚是個非常瑣碎既麻煩的過程。雖然天仙娘家婆家都很體諒我們在外地工作的不便以及經濟上也給了很多通榮，所以一切從簡。不過，人生難得才一次的結婚過程，有些事情還是不能省。天仙也曾很天真的想過，要全部自己動手來。不過隨著時間一點一滴的過去，最後總還是回到：有錢能解決就好... 這段期間，跟娘家與婆家的溝通要非常的頻繁。我覺得這整個過程的設計，雖然每個新娘幾乎都會至少崩潰個一兩次，但卻是非常的必要！何謂如此呢？我覺得若是跟婆家娘家不熟悉就草草的只有登記，其他都省略了！其實以後婆家娘家兩家子也不太有機會再變的更熟了。說句不討喜的話，有時候婚前的這些衝突可以讓你看清很多事實。重要的不是有沒有吵架，而是有了衝突你們怎麼去克服（各位已婚的你們說是吧！！？？）

  

覺得這些照片很有趣嗎？看起來是不是很有質感？到了清邁，除了好吃還有好玩的！其實天仙高中畢業前就有來這裡拍過傳統藝術照。我們一直以為價錢很高不想拍。不過那年剛好心血來潮去問了價錢才知道一點都不貴。事隔多年後，帶著當時還是未婚夫去清邁玩，就也想要趁機再重新拍一組起來留著作紀念。

這間位於多年前很熱鬧的night bazaar（夜市）。原本也在我們的shopping行程中。不過聽友人提起才知道原來這麼多年來，這裡也逐漸落寞了。除了還可以騙騙不熟清邁的觀光客之外，幾乎是沒什麼人會想要來逛了。不過天仙此行是有任務的，所以還是得來。

當全台都在瘋全Ｘ芒果霜淇淋、全世界都在瘋Häagen-Dazs、Cold Stone等...，天仙心理念念不忘的還是小時候在清邁熟悉的Dairy Queen。上次參加Canada Day慶祝活動得知原來台灣已經有開分店了！這天像發了瘋似的直接跑來遠的要命的天母來一探究竟。當時看DM得知在天母設立第一間分店的時候，我就覺得真的是個好策略！因為這裡就離美國學校不遠。即使孩子們不知道，家長們一定都會知道。從這裡先開發市場，測水溫的策略其實滿聰明的說！開玩笑！這間可是標榜「股神巴菲特最愛」的冰淇淋店呢！

When the entire world goes insane over Häagen-Dazs or Cold Stone ice creams, the only ice cream I really missed was Dairy Queen. I used to have their ice cream all the time back in Chiang Mai. When I found out on Canada Day that Dairy Queen had already opened up in Taipei, we were so excited that we took this exlusive trip just to get a taste of it! They couldn't have chosen a better location as their trial... as this one was right by the Taipei American School. Even if the kids don't know about it, the parents would no doubt miss the taste of this scrumptious ice cream. There is no kidding in saying that it is, after all, Warren Buffett's favourite ice cream place (allegedly).

*This article is in Chinese (Traditional Only)

小虎葛格認真K書中

懷孕至今已經24周。想起來真是有點不可思議。肚子漸漸的一天比一天大，原本不知道我有北鼻的人現在是想藏也藏不住了。這期間遇到的好心人越來越多，但也有遇到那種根本不把妳放在眼裡的人（跟你搶路搶電梯搶座位的人還是大有人在）。所以孕婦還是要自己多注意些。

雖然還有好多食記／遊記還沒刊登，不過孕婦難得頂著大太陽以及中暑的風險跑出室外參加活動，所以就先讓我插播這一篇吧！

話說，我們都知道7/4是美國國慶日。但應該比較少人知道加拿大的國慶日是7/1。而這天在台灣的加拿大人都會舉辦一場大型活動慶祝。往年好像參加過一兩次。除了有喝不完的啤酒（要付錢的），還有吃不完的美食！少不了的也有音樂，當然，也有加拿大籍的帥哥美女一飽眼福！

 

是的！經過了好幾次的撲空，吃到了莫凡彼，也吃到了Ikea... 只差還沒吃到Hooters... （還有幾次根本都懶得紀錄了）這次終於被我們吃到了！

讓我來解說一下為什麼會撲空這麼多次吧！第一次剛好店裡在裝修。在公車上查資料的時候不知道是哪個豬頭輸入的錯誤訊息說這間公休日是禮拜二。等到他裝修完工後，我們周末一有空就會去。歷經好幾次撲空之後，我覺得事情越來越不對勁！因此決定還是查一下網友們寫的食記應該會有比較精準的消息！後來果然發現，這間店公休日根本就不是禮拜二，而是例假日都公休啊！（難怪我們每次都撲空啊！！！）

自從嘗過了小塊／小片的牛肉之後，天仙覺得可以開始挑戰整塊牛排了。這肚子裡的孩子真不愧是他老爸的孩子（證明不是偷生的XD），當我開始吃牛肉後，就讓我常常很想吃牛肉。不過我們小資夫妻可是吃不起太貴的牛排。那種醬料很多蓋住原味的夜市牛排，我又會怕肉質本身不好，吃了對北鼻也沒好處。所以這天想到之前發現的這間CP值超高的平價牛排。為了凸顯這平價牛排的CP質，還特地帶了單眼來拍！

So! After I'd had a small nibble of beef, I decided it was time to upgrade! This time, I was about to challenge an entire chunk of steak! I have the baby really takes after his/her father - I've been craving for beef ever since I'd had a bit of it! However, steaks at posh steakhouses were way beyond our budget. The night market cheaper steaks were covered in so much sauce that you can barely enjoy the original taste of the beef. So, we decided to go half way in between! We remembered this place that we had come across one time that had pretty nice quality beef at a very affordable price. And to really show its quality, I even brought my DSLR!