【利物浦】International Inn－il Giardino Romantico

I had one extra week in Liverpool, after I got kicked out of my halls. This was where I spend my last week. It was quite an interesting experience. As I've heard from other visitors to the city, that the quality is quite satisfactory, and the price is affordable, too, I decided this was the place to end my days in Liverpool.

宿舍租約到期後我還有一個禮拜的時間要在利物浦。我就是在這裡度過我在利物浦的最後時光。這個經驗非常的有趣。之前聽過其他拜訪利物浦的友人說，服務不錯，價錢也合哩，就決定在這裡結束我在利物浦的日子。

I was assigned to a five-bed room. These are the bunks.
這是一間五人房。這邊是上下舖。

Because I was going to stay for one whole week, I decided to settle in this little corner - a big mistake because the bed made so much noise, and I always came home late, and woke up early... A big sorry to my roommates.
由於要住上一整週，我決定在角落的單人床舖定下來。後來才知道這是一個極大的錯誤，因為這個床實在有夠吵。然後那一整週我又是每天早出晚歸。實在很對不起那幾天的室友啊～

The shower is decent. Except the automatic lighting system that shuts off every five minutes. The sensor is not very sensitive, and during my shower, I have to open the shower door and wave to it every few minutes.
沐浴設備還不錯。只是燈會自動斷電。然後感應器又不是很敏感，所以每過幾分鐘就要把沐浴門打開，向燈輝揮手才能夠再繼續洗澡。囧！

Staying in hostels is an interesting experience in that it is a great way to meet people from all walks of life. Well, not quite 'all walks', but pretty interesting people. Some hostels will arrange events for their guests so they can socialise and meet new people.
住在hostel最有趣的部份就是可以認識各式各樣的人們。有些hostel會像這間一樣，安排不一樣的活動，增加房客的互動，認識新朋友。

This is the kitchen. Free for all guests to use. You can even leave your own food in here, but do remember to label your stuff, and not to take others' food. The tea and coffee, however, is provided by the hostel.
這是廚房。房客都可以自由使用。也可以放自己的食物在這裡。不過記得要貼上標籤（不然會被丟掉）。也要記得不要偷吃別人的東西唷！不過茶跟咖啡就可以自由飲用囉。

Staying in a hostel teaches you the experience of how to respect other people. Even if you absolutely need to be a pain, you learn to keep that pain to a minimum. It also teaches you to tolerate annoyances created by others. Really boosts your patiences. This is the reason why I really enjoyed my stay at this hostel.

住在hostel的經驗可以交你如何尊重別人。即使你情非得已必須要去作一些會干擾到別人的事情，你也會學習如何將這些干擾降到最低。同時，你也會學習到如何去忍受別人所創造的困擾。真的可以訓練自己的耐心。這也是為什麼我真的還蠻喜歡在這裡度過的日子。

International Inn